دولینگو و دراپز کدام یک برای شما مناسب است ؟ اگر دوره ای را برای یادگیری زبان (در مدرسه یا خارج از مدرسه) آغاز کرده اید، به احتمال زیاد با تعدادی برنامه مختلف روبرو شده اید که می توانند در این راه به شما کمک کنند با خرید اشتراک Drops دراپز و خرید اکانت دولینگو (اشتراک duolingo plus) از تمام مزایای پریمیوم آن بهره مند شوید.
از بین چندین برنامه یادگیری زبان موجود از جمله دولینگو و دراپز، که Duolingo ممکن است یکی از اولین مواردی باشد که به ذهن می رسد، اما Drops نسبتاً تازه وارد در حال جلب توجه است. اما چگونه انتخاب می کنید که کدام یک از دولینگو و دراپز برای سبک یادگیری شما بهترین کار را دارد؟
دولینگو و دراپز هر دو برنامه ها و منابع تلفن همراه را به صورت آنلاین ارائه می دهند. کاربران می توانند از چندین زبان که به درس های کوتاه تقسیم شده اند، انتخاب کنند. هنگامی که برای هر یک از خدمات دولینگو و دراپز ثبت نام می کنید، برنامه از شما می پرسد که چرا می خواهید زبان جدید را یاد بگیرید و از چه سطحی شروع می کنید.
در نهایت، شما مجبور نیستید بین این دولینگو و دراپز یکی را انتخاب کنید. هر دو دولینگو و دراپز را به صورت رایگان امتحان کنید. در این مقاله به بررسی تفاوت های دولینگو و دراپز خواهیم پرداخت.
برای آشنایی با صفر تا صد اپلیکیشن Drops و دولینگو چیست و یادگیری نحوه استفاده از اپلیکیشن دولینگو مقالات ما در یوتیک را مطالعه بفرمایید.
لیست عناوین مقاله
Duolingo
Duolingo، در مقایسه دولینگو و دراپز از رابط کاربری ساده و رنگارنگ برنامه و تمرینهای کوتاه و شبیه بازی لذت میبریم . این برنامه تعداد زبانهایی را که میتوانید همزمان یاد بگیرید (شخصاً فکر میکنم اگر میخواهید چیزی را حفظ کنید دو زبان حداکثر خوب است) یا تعداد درسهایی را که میتوانید در یک روز کامل کنید، حتی در نسخه رایگان من از Duolingo برای همگام شدن با اسپانیایی و آلمانی استفاده می کنم. در مقایسه دولینگو و دراپز این یک برنامه آسان برای آزمایش آب های استعاری است زیرا نیازی به ایجاد یک حساب کاربری فوری ندارد.
برای مثال، حتی اگر با درک کم یا بدون درک اسپانیایی شروع کنید، درسها بسیار ملایم هستند. شما انتخاب خواهید کرد که کدام تصویر همراه با ترجمه اسپانیایی دقیقاً عبارات و کلمات اصلی را توصیف می کند.در مقایسه دولینگو و دراپز Duolingo از انگلیسی به اسپانیایی و دوباره ترجمه می کند.
اکثر سؤالات به شما امکان می دهند در صورت گیر کردن کلمه اسپانیایی، روی کلمه اسپانیایی ضربه بزنید یا کلیک کنید تا آن را ترجمه کنید. اگر روی نماد لامپ کلیک کنید، این برنامه منابع یادگیری بیشتری را ارائه میکند، همچنین اگر روی نماد کلید کلیک کنید، میتوانید درسهای خود را سریع پیگیری کنید.
در مقایسه دولینگو و دراپز ویژگی streak Duolingo به شما انگیزه میدهد تا با پیگیری تعداد روزهایی که به هدف خود رسیدهاید، با تلاشهای یادگیری زبان خود همراه باشید.
همچنین میتواند این احساس را ایجاد کند که در صورت از دست دادن یک دوره 80 روزه، دنیای شما در حال سقوط است. منابعی مانند Duolingo Stories که داستانهای صوتی کوتاهی هستند که به شما امکان میدهند مهارتهای درک مطلب خود را در حین حرکت بررسی کنید، به صورت آنلاین و در برنامهها در دسترس هستند. Duolingo همچنین پادکستی دارد که درسهایی را که شما تکمیل کردهاید تکرار میکند.
در بین دولینگو و دراپز میتوانید با پرداخت 10 دلار در ماه برای یک عضویت یک ماهه، 8 دلار در ماه برای شش ماه، یا 7 دلار در ماه برای 12 ماه مشترک Duolingo Plus ممتاز شوید. Premium به شما امکان دسترسی بدون آگهی و آفلاین به برنامه یا وبسایت را میدهد، و این امکان را به شما میدهد که یک بار در ماه یک بار از دست رفته را تعمیر کنید.
همچنین میتوانید به یک ویژگی آزمایشی دسترسی داشته باشید در مقایسه دولینگو و دراپز که به شما امکان میدهد با یک معلم زبان از کشوری که به آن زبان صحبت میشود چت کنید. اگرچه این برای همه مشترکین Duolingo Plus در دسترس نیست.
دراپز
طرحبندی سرگرمکننده و رنگارنگ برنامه Drops در مقایسه دولینگو و دراپز قطعا باعث میشود زبانی که میخواهید یاد بگیرید کمتر ترسناک باشد، حتی اگر تجربه قبلی با آن نداشته باشید. به عنوان مثال، هنگام یادگیری زبان اسپانیایی، برنامه هر کلمه را به زبان اسپانیایی و انگلیسی به کاربران نشان می دهد، کلمه را تلفظ می کند و تصویری از آن را نشان می دهد.
درسهای 5 دقیقهای Drops واژگان و عبارات را با تطبیق تصاویر با کلمه مربوطه و بالعکس آموزش میدهند بین دولینگو و دراپز. علیرغم تکرار عبارات و چیدمان ساده، استفاده از گرافیک مینیمالیستی باعث شد سرعتم را کم کنم و به هر ترجمه فکر کنم. با این حال، تشخیص یک تصویر بهعنوان «برای خدمت» یا «ببخشید» به جای «نان» یا «میوه» به آسانی نیست. همچنین یک سکسکه عجیب وجود داشت که در آن « ال کوکو» یا «نارگیل» دستیار Google را در پیکسل 3 من فعال میکرد .
در مقایسه دولینگو و دراپز طراحی کلی و عناصر گیمیفیکیشن Drops را به یکی از منحصربهفردترین برنامههای یادگیری زبان تبدیل کرده است که تاکنون امتحان کردهام. اگرچه درسهای اصلی Language Drops هنوز برای نسخه رایانه شخصی در دسترس نیستند ، نسخه برنامه و مرورگر تلفن همراه Word Drops را ارائه میکند که یک فرهنگ لغت دو زبانه تکمیلی برای رایانههای شخصی، iOS و اندروید است.
این سرویس بین دولینگو و دراپز همچنین برنامه Scripts را ارائه می دهد که الفبای کره ای، ژاپنی، چینی، روسی و لاتین را به سبک قطره آموزش می دهد.
وقتی حسابی ایجاد میکنید، میتوانید ویژگیهای برتر Drops را به مدت هفت روز بهطور رایگان امتحان کنید در مقایسه دولینگو و دراپز. این برنامه سه بسته مختلف ارائه می دهد 10 دلار در ماه برای یک بسته ماهانه، 3 دلار در ماه برای یک بسته سالانه، یا یک بار پرداخت 160 دلار برای دسترسی مادام العمر به برنامه.
اشتراک ممتاز بدون آگهی است و درس های نامحدود و همچنین دسترسی آفلاین و امکان راه اندازی مجدد درس ها را ارائه می دهد در مقایسه دولینگو و دراپز. اگر مشترک Premium نیستید، پس از یک درس، باید تا روز بعد منتظر بمانید تا به درس دیگری دسترسی پیدا کنید، اما می توانید پس از اتمام درس، آمار خود را بررسی کنید (پاسخ های صحیح، پاسخ های اشتباه و کلمات آموخته شده) و روی آن ضربه بزنید.
کلماتی را که یاد گرفته اید دوباره تلفظ آنها را بشنوید (و ببینید که با علامت های تاکیدی مناسب نوشته شده اند و غیره). این می تواند باعث شود که وقتی درس بعدی شما شروع می شود، شما را بالا بیاورد در مقایسه دولینگو و دراپز.
اگر روی یادگیری یک زبان سرمایه گذاری کرده اید، به نظر من ویژگی های ممتاز Drops ارزش خرید دارد در مقایسه دولینگو و دراپز. به عنوان مثال، متوجه شدم که وقتی برنامه شروع به ترکیب عبارات عملی کرد، مانند من خدمت می کنم، اقدامات با واژگانی که یاد می گرفتم مطابقت داشت، بنابراین می توانم راحت تر یاد بگیرم که جملات خود را بسازم.
این کمی چالش برانگیزتر از Duolingo است در مقایسه دولینگو و دراپز، اما به نوعی به نظر می رسد که من سریعتر یاد می گیرم.
هم دولینگو و دراپز گزینه های مناسبی برای کسانی هستند که علاقه مند به یادگیری یک زبان جدید هستند.
تفاوتهای اصلی دولینگو و دراپز
دولینگو و دراپز دو برنامه آموزش زبان محبوب هستند که با استفاده از روشهای متفاوتی به کاربران کمک میکنند تا زبان جدید یاد بگیرند. در زیر تعدادی از ویژگیها و تفاوتهای اصلی این دو برنامه دولینگو و دراپز را مقایسه کردهام:
دولینگو
رایگانی
– دولینگو بصورت رایگان در دسترس قرار دارد و امکان استفاده از اکثر ویژگیها بدون هزینه وجود دارد. البته، نسخه پولی نیز با ویژگیهای اضافی در دسترس است در مقایسه دولینگو و دراپز.
مناسب برای تمام مهارتها
– در بین دولینگو و دراپز این برنامه شامل چهار مهارت اصلی زبانی یعنی خواندن، نوشتن، گوش دادن و صحبت کردن میباشد.
زبانهای متعدد
– دولینگو بین دولینگو و دراپز برای یادگیری بیش از 30 زبان مختلف قابل استفاده است.
ساختار درسی
– در مقایسه دولینگو و دراپز برنامه دولینگو از ساختار درسی جذاب و چندسطحی برخوردار است.
انگیزهبخش
– از عناصر انگیزهبخشی مانند سطوح، امتیازات و چالشها برای ترغیب کاربران به پیشرفت استفاده میکند.
دراپز
آموزش با روش آبریز
– دراپز بر روی روش آبریز تمرکز دارد در بین دولینگو و دراپز و از یادگیری از طریق تکرار کوتاه و متمرکز بهره میبرد.
مناسب برای واژگان
– این برنامه بیشتر بر روی یادگیری واژگان تمرکز دارد و کاربران را در 5 دقیقه در روز به یادگیری کلمات جدید تشویق میکند بین دولینگو و دراپز.
شکلکها و تصاویر
– دراپز در مقایسه دولینگو و دراپز از شکلکها و تصاویر برای بهبود حفظ واژگان استفاده میکند.
زبانهای محدودتر
– در حال حاضر، دراپز تعدادی از زبانهای محدودتر را پشتیبانی میکند نسبت به دولینگو.
تمرینهای کوتاه و مکرر
– دراپز در مقایسه دولینگو و دراپز از تمرینهای کوتاه و مکرر به عنوان راهی برای تثبیت یادگیری استفاده میکند.
با توجه به این تفاوتها، انتخاب بین دولینگو و دراپز بستگی به اهداف یادگیری شما و ترجیحات شخصی دارد. اگر به یادگیری تمام مهارتهای زبانی علاقه دارید، دولینگو گزینه خوبی است. اما اگر به تمرکز بر روی واژگان و یادگیری سریعتر از طریق تکرارهای کوتاه علاقه دارید، دراپز ممکن است برای شما مناسبتر باشد.
توجه داشته باشید که اطلاعات من مربوط به تاریخ ژانویه 2022 است و ممکن است تغییراتی در قیمتها رخ داده باشد. برای اطلاعات دقیقتر، به وبسایت رسمی هر سرویس مراجعه کنید.
مقایسه رابط کاربری بین دولینگو و Drops
مقایسه رابط کاربری بین دولینگو و Drops (یا دراپز) بستگی به ترجیحات شخصی و نیازهای آموزشی شما دارد. در ادامه، برخی از ویژگیها و مزیتهای رابط کاربری هر یک از این سرویسهای دولینگو و دراپز را مورد بررسی قرار میدهیم:
رابط کاربری دولینگو
– سادگی و کاربرپسندی: رابط کاربری دولینگو در مقایسه دولینگو و دراپز به صورت کلی ساده و کاربرپسند است، که برای کاربران تازه وارد نیز آسان است.
– پیشرفت در قالب بازی: این برنامه از عناصر بازیسازی برای تشویق کاربران به پیشرفت و ادامه یادگیری استفاده میکند.
– متنوع بودن محتوا: دولینگو بین دولینگو و دراپز برای یادگیری زبان از انواع مختلفی از محتواها استفاده میکند از جمله تمرینهای متنی، تصویری و شنیداری.
رابط کاربری Drops
– سبک و جذاب: Drops بین دولینگو و دراپز با طراحی زیبا و آیکونهای جذاب به کاربران خود یک تجربه زیبا ارائه میدهد.
– تمرینهای کوتاه: مدل یادگیری Drops بر اساس تمرینهای کوتاه و کاربردی میباشد که باعث مشارکت بیشتر کاربران میشود.
– استفاده از تصاویر: Drops از تصاویر جذاب و گرافیکهای زیبا برای یادگیری استفاده میکند.
هر کدام از این سرویسهای دولینگو و دراپز دارای ویژگیها و رویکردهای منحصر به فردی هستند. قبل از انتخاب یکی از آنها، ممکن است بخواهید نسخههای رایگان آنها را امتحان کنید و یا نظرات و بازخوردهای کاربران را بررسی کنید تا ببینید کدام گزینه بهتر با نیازها و سلیقههای شما هماهنگ است.
مقایسه هزینه اشتراک دولینگو و دراپز
دولینگو (Duolingo)
نسخه رایگان
– دسترسی به دروس پایه و تمرینهای محدود.
دولینگو Plus
– اشتراک پولی با هزینه ماهیانه حدوداً 6.99 دلار (بر اساس اطلاعات ژانویه 2022).
– قابلیتهای اضافی از جمله دسترسی آفلاین به محتوا، حذف تبلیغات و… در بین دولینگو و دراپز
دراپز
نسخه رایگان
– دسترسی به بخشهای محدودی از برنامه در بین دولینگو و دراپز.
اشتراک پولی
– هزینهها بسته به طول مدت اشتراک و تخفیفهای فصلی متفاوت است. به طور معمول، هزینه ماهیانه حدوداً 7.99 تا 12.95 دلار است (بر اساس اطلاعات ژانویه 2022).
– دسترسی به تمامی دروس، تمرینها و ویژگیهای دیگر.
تصمیم بین دولینگو و دراپز بستگی به نیازها و سلیقه شما دارد. هر یک از این سرویسها دارای ویژگیها و رویکردهای مختلفی برای یادگیری زبان دارند. قبل از تصمیمگیری، میتوانید نسخههای رایگان آنها را امتحان کنید یا نقدها و بازخوردهای کاربران را بررسی کنید.
مقایسه مزایا و معایب دولینگو و دراپز
دولینگو و دراپز دو اپلیکیشن محبوب یادگیری زبان هستند که هرکدام ویژگیهای خاص خود را دارند. در ادامه، به مقایسه مزایا و معایب این دو اپلیکیشن پرداخته شده است:
دولینگو (Duolingo)
مزایا:
1. رایگان بودن: دولینگو نسخه پایه رایگانی ارائه میدهد که شامل اکثر ویژگیهای اپلیکیشن است. کاربران میتوانند بدون پرداخت هزینه به یادگیری زبان بپردازند.
2. تنوع زبانها: دولینگو از تعداد زیادی زبان پشتیبانی میکند و به کاربران این امکان را میدهد که زبانهای مختلفی را یاد بگیرند.
3. رابط کاربری سرگرمکننده: اپلیکیشن به صورت بازیوار طراحی شده است و دارای فعالیتهای مختلف، تستها و امتیازات است که باعث میشود یادگیری سرگرمکننده باشد.
4. پیشرفت تدریجی: درسها به صورت مرحلهای و با سطوح مختلف طراحی شدهاند که به یادگیرنده کمک میکند به تدریج پیشرفت کند.
5. یادگیری تعاملی: با استفاده از تمرینات تعاملی، کاربران میتوانند مهارتهای شنیداری، گفتاری، خواندن و نوشتن خود را تقویت کنند.
معایب:
1. محدودیت در عمق یادگیری: دولینگو بیشتر بر روی واژگان و عبارات ابتدایی تمرکز دارد و ممکن است برای یادگیری عمیقتر و مهارتهای پیشرفتهتر زبان کافی نباشد.
2. تمرینات تکراری: برخی کاربران ممکن است احساس کنند که تمرینات و فعالیتها در طول زمان تکراری میشوند.
3. نقص در تلفظ: تمرینات گفتاری دولینگو ممکن است به اندازه کافی دقیق نباشند و نتوانند تلفظ صحیح را به خوبی یاد بدهند.
دراپز (Drops)
مزایا:
1. رابط کاربری جذاب و بصری: دراپز با طراحی بصری و کاربرپسند خود، یادگیری زبان را سرگرمکننده و جالب میکند. این طراحی باعث میشود کاربران به یادگیری ادامه دهند.
2. تمرکز بر واژگان: دراپز به طور خاص بر یادگیری واژگان و اصطلاحات تمرکز دارد که میتواند به یادگیری سریعتر و کاربردیتر زبان کمک کند.
3. یادگیری سریع: متدهای آموزشی دراپز به کاربران کمک میکنند تا در مدت زمان کوتاه واژگان جدید را یاد بگیرند و به حافظه بسپارند.
4. تمرینات کوتاه و موثر: تمرینات دراپز به مدت زمان کوتاه و فشرده طراحی شدهاند که امکان یادگیری در زمانهای کوتاه را فراهم میآورند.
معایب:
1. محدودیت در آموزش گرامر: دراپز بیشتر بر واژگان و اصطلاحات تمرکز دارد و آموزش گرامر در آن به اندازه دولینگو برجسته نیست.
2. نسخه رایگان محدود: نسخه رایگان دراپز دارای محدودیتهایی است و برای دسترسی به تمامی ویژگیها نیاز به خرید اشتراک پولی است.
3. زبانهای کمتر: دراپز نسبت به دولینگو تعداد کمتری زبان را پشتیبانی میکند، که ممکن است برای برخی کاربران محدودیت ایجاد کند.
انتخاب بین دولینگو و دراپز به نیازها و اهداف یادگیری زبان شما بستگی دارد:
– اگر به دنبال یک اپلیکیشن با ویژگیهای گوناگون، آموزش گرامر، و امکان یادگیری زبانهای متنوع هستید، دولینگو انتخاب مناسبی است.
– اگر تمرکز شما بیشتر بر یادگیری سریع واژگان و اصطلاحات جدید است و از طراحی بصری جذاب لذت میبرید، دراپز گزینه بهتری میتواند باشد.
هر دو اپلیکیشن دولینگو و دراپز میتوانند به عنوان ابزارهای مکمل برای یادگیری زبان مورد استفاده قرار گیرند و میتوانید از ترکیب ویژگیهای هر دو بهره ببرید.
کدام بهتر هست ؟
تصمیم بین دولینگو و دراپز بستگی به نیازها و ترجیحات شما دارد. دولینگو یک پلتفرم یادگیری زبان آنلاین است که از روشهای مختلفی برای آموزش زبان استفاده میکند، از جمله تمرینهای متنی، شنیداری، تصویری و بازیهای آموزشی. این برنامه از عناصر بازیسازی برای تشویق و افزایش انگیزه کاربران همچنین استفاده میکند.
از سوی دیگر، دراپز در مقایسه دولینگو و دراپز بر روی تمرینهای کوتاه و کاربردی برای مهارتهای مکالمه تمرکز دارد و از تصاویر جذاب به عنوان ابزار آموزشی استفاده میکند. این سرویس امکان پیشرفت سریع در زمانهای کمتر را فراهم میکند.
با توجه به این موارد، انتخاب بهترین سرویس از بین دولینگو و دراپز برای شما بستگی به نیازها، سطح تجربه شما در یادگیری زبان، و ترجیحات شما دارد. بهتر است نسخههای رایگان هر یک را امتحان کرده و با ویژگیها و روشهای یادگیری آنها آشنا شوید تا تصمیم بهتری بگیرید. همچنین، نظرات و تجربیات کاربران را نیز در نظر بگیرید.
سوالات متداول در مقایسه دولینگو و دراپز
بین دولینگو و دراپز کدام بهتر است برای یادگیری زبان؟
– این بستگی به اهداف یادگیری شما و ترجیحات شخصیتان دارد که بین دولینگو و دراپز کدام بهتر است برای شما. اگر به یادگیری تمام مهارتهای زبانی (شامل خواندن، نوشتن، گوش دادن و صحبت کردن) علاقه دارید، دولینگو ممکن است گزینه بهتری باشد. اما اگر به تمرکز بر روی واژگان و یادگیری سریعتر از طریق تکرارهای کوتاه علاقه دارید، دراپز ممکن است مناسبتر باشد.
آیا هزینههای دولینگو و دراپز متفاوت است؟
– هر دو برنامه دولینگو و دراپز دارای نسخه رایگان هستند که امکان دسترسی به بخشهای محدودی از ویژگیها را فراهم میکنند. اما هر کدام از آنها نیز اشتراکات پولی با ویژگیهای بیشتر و پشتیبانی بیشتر ارائه میدهند.
آیا دولینگو و دراپز برای کدام زبانها قابل استفاده است؟
– دولینگو برای یادگیری بیش از 30 زبان مختلف قابل استفاده است، در حالی که دراپز تعدادی از زبانهای محدودتر را پشتیبانی میکند. بنابراین، انتخاب زبانی که میخواهید یاد بگیرید، ممکن است تأثیرگذار باشد.
آیا دولینگو و دراپز از نظر ترتیب درسی متفاوت هستند؟
– بله، دولینگو از ساختار درسی جذاب و چندسطحی برخوردار است، در حالی که دراپز بر روی روش آبریز و تمرینهای کوتاه و مکرر تمرکز دارد.
آیا دولینگو و دراپز از نظر امکانات و ویژگیها متفاوت هستند؟
– بله، هر برنامه دولینگو و دراپز ویژگیها و امکانات خاص خود را دارد. برای مثال، دولینگو مناسب برای یادگیری تمام مهارتهای زبانی است، در حالی که دراپز بیشتر بر روی یادگیری واژگان تمرکز دارد.
از این پس، انتخاب بین دولینگو و دراپز بستگی به نیازها، ترجیحات و اهداف یادگیری شما دارد. با مطالعه بیشتر و امتحان هر دو برنامه، میتوانید تصمیم بهتری برای خودتان بگیرید.
جمع بندی
دولینگو و دراپز دو سرویس آموزش زبان آنلاین معروف هستند که هرکدام ویژگیها و نقاط قوت خود را دارند. دولینگو با تأکید بر تعامل و بازیهای آموزشی، رویکرد جذابی برای آموزش زبان دارد و به صورت رایگان قابل دسترس است با امکانات پرپرداختی. این سرویس به کمک هوش مصنوعی و ساختار درسی مناسب، سطح آموزش را به طور خودکار تنظیم میکند. از سوی دیگر، دراپز بیشتر تمرکز خود را بر توسعه مهارتهای عملی و مکالمه قرار داده و محتوای ساختاری و واقعگرا ارائه میدهد. هر دو سرویس از اشتراکهای ماهانه برای دسترسی به امکانات کامل استفاده میکنند.
انتخاب بین این دو وابسته به تمایلات و اهداف شخصی آموزشی هر فرد است با خرید اشتراک Drops دراپز و خرید اکانت دولینگو (اشتراک duolingo plus) از تمام مزایای پریمیوم آن بهره مند شوید.
مقالات مرتبط با دولینگو و دراپز
Duolingo+Drops App to learn a language for good
Drops language app vs. Duolingo: How to choose the best language learning app for you