مقایسه رزتا استون و بابل به صورت کامل! اگر در تلاش برای یادگیری یک زبان جدید هستید، احتمالاً به دنبال بهترین برنامه برای کمک به شما برای رسیدن به تسلط هستید با خرید اشتراک Rosetta Stone رزتا استون و با خرید اشتراک Babbel بابل از مزایای پریمیوم آن ها لذت ببرید.
این نقطه انتخاب به ویژه زمانی دشوار است که گزینه های مورد نظر شما Babbel و Rosetta Stone ، دو تا از بزرگترین و محبوب ترین برنامه های نرم افزار یادگیری زبان در جهان هستند مقایسه رزتا استون و بابل که دو پلتفرم محبوب یادگیری زبان هستند که در آموزش زبان جدید به شما موثر هستند.
در این مقایسه رزتا استون و بابل ، تفاوت‌های ظریف بین این دو برنامه را بیان می‌کنیم، نظرات خود را در مورد هر کدام ارائه و هر دو برنامه را با هم مقایسه می‌کنیم تا بتوانید بهترین گزینه را برای خود انتخاب کنید.
برای آگاهی از نرم افزار رزتا استون چیست و بررسی اپلیکیشن Babbel حتما مقالات ما را در یوتیک مطالعه بفرمایید.
لیست عناوین مقاله
مقایسه رزتا استون و بابل
مقایسه رزتا استون و بابل برنامه های درسی مشابهی دارند که ساختارمند و انعطاف پذیر هستند. Rosetta Stone رویکردی همه جانبه برای یادگیری زبان دارد، در حالی که Babbel دوره هایی دارد که برای مبتدیان مطلق مناسب تر است.
در این مقایسه رزتا استون و بابل Babbel دارای تمرین‌های تعاملی است که به شما کمک می‌کند گرامر را با آموزش استفاده از آن در تمرین‌های بلادرنگ درک کنید، و Rosetta Stone ابزارهای تشخیص صدا پیشرفته‌تری برای توسعه مهارت‌های شنیداری و گفتاری شما دارد.
مقایسه هزینه
در مقایسه رزتا استون و بابل از نظر هزینه برای باز کردن قفل تمام دروس یک دوره زبان Babbel، باید یک طرح اشتراک خریداری کنید. هزینه اشتراک اولیه 7.99 دلار در ماه، 35.99 دلار برای 3 ماه، 6 ماه برای 47.94 دلار برای 6 ماه یا 95.88 دلار در سال است.
در این مقایسه رزتا استون و بابل Babbel همچنین دارای یک اشتراک مادام العمر با قیمت 499 دلار است که به شما امکان می دهد به تمام زبان های موجود در پلت فرم دسترسی داشته باشید. می توانید یک درس رایگان از هر زبان را امتحان کنید تا ببینید آیا برنامه را قبل از خرید اشتراک دوست دارید یا خیر.
با Rosetta Stone، اشتراک تک زبانه به مدت 3 ماه 44.99 دلار هزینه دارد . همچنین می‌توانید اشتراک زبان‌های نامحدود با هزینه 109.99 دلار در سال را انتخاب کنید ، یا می‌توانید دسترسی مادام العمر به تمام دوره‌های زبان را با قیمت 199.99 دلار خریداری کنید.
در مقایسه رزتا استون و بابل اگر به کلاس های زنده رزتا استون علاقه مند هستید، می توانید اشتراک Lifetime Plus را خریداری کنید و 12 ماه Rosetta Stone Live دریافت کنید. می‌توانید قبل از خرید هر اشتراکی، Rosetta Stone را با یک دوره آزمایشی 3 روزه به صورت رایگان امتحان کنید.
در مقایسه رزتا استون و بابل هزینه این دو اپلیکیشن استاندارد بوده و با قیمت اپلیکیشن های زبان با کالیبر مشابه قابل مقایسه است. اگر فقط می خواهید یک زبان یاد بگیرید، Babbel انتخاب اقتصادی تری است. اگر به اشتراک مادام العمر در یک برنامه علاقه مند هستید یا می خواهید بیش از یک زبان یاد بگیرید، Rosetta Stone در طولانی مدت ارزان تر خواهد بود.
مقایسه رزتا استون و بابل از نظر نحوه عملکرد
در مقایسه رزتا استون و بابل دوره های زبان Babbel بر روی واژگان و گرامر تمرکز دارند. می توانید با کمک ترجمه ها، صدا و تصاویر انگلیسی شروع به یادگیری عبارات اساسی لازم برای برقراری ارتباط کنید. Rosetta Stone در این مقایسه رزتا استون و بابل رویکردی همه جانبه دارد که به طور کامل ترجمه های انگلیسی را حذف می کند و برای آموزش زبانی که می خواهید مطالعه کنید کاملاً بر تصاویر و صداها تکیه می کند.
چگونه بابل کار می کند
Babbel یک پلت فرم و برنامه آنلاین با دوره های زبان جامع است در مقایسه رزتا استون و بابل. می‌توانید در آزمون تعیین سطح شرکت کنید و به برنامه اجازه دهید بهترین سطح را برای شما تعیین کند، یا انتخاب کنید که از کجا شروع کنید.
Babbel در این مقایسه رزتا استون و بابل یک طرح درس ساختار یافته ارائه می دهد، اما شما همچنین می توانید انتخاب کنید که کدام موضوع را می خواهید مطالعه کنید. یا اگر از قبل با مباحث تدریس شده در سطح مبتدی آشنایی دارید، می توانید به سطح پیشرفته تری بروید.
در هر درس سریع، یک سری تمرینات ترکیبی و ترکیبی و پر کردن جای خالی را تکمیل می کنید. در مقایسه رزتا استون و بابل Babbel از ابزارهای تشخیص صدا و صدا استفاده می کند تا به شما کمک کند مهارت های گفتاری و شنیداری خود را توسعه دهید، اما نکات گرامری نیز وجود دارد که به شما نحوه استفاده از زبان را آموزش می دهد. فلش کارت‌ها و آزمون‌هایی وجود دارد که می‌توانید از آنها برای آزمایش دانش خود و مرور آنچه یاد گرفته‌اید استفاده کنید.
Babbel در این مقایسه رزتا استون و بابل همچنین دارای درس های گروهی زنده با سخنرانان بومی در Zoom است. هر درس حدود 60 دقیقه طول می کشد و حداکثر 6 نفر در هر گروه می باشد.
رزتا استون چگونه کار می کند
Rosetta Stone در مقایسه رزتا استون و بابل دوره های زبان همه جانبه ای دارد که می توانید از آنها برای یادگیری زبان از صفر استفاده کنید. هیچ ترجمه انگلیسی در دوره های آموزشی Rosettas وجود ندارد، بنابراین برای یادگیری لغات و عبارات جدید در زبان مقصد خود کاملاً به نشانه های بصری تکیه می کنید.
در مقایسه رزتا استون و بابل دروس حدود 10 تا 30 دقیقه طول می کشد و از ابزارهای تشخیص صدا و صدا برای کمک به آموزش مهارت های شنیداری و گفتاری خود استفاده می کند. آنها از ترکیبی از تمرین‌های پر کردن جای خالی، ترکیب و تطبیق و همچنین گوش دادن و تکرار استفاده می‌کنند تا مطمئن شوند که تلفظ، معنی و متن درست کلمات را دریافت می‌کنید.
در بین مقایسه رزتا استون و بابل هر دوره دارای سطح کامل مبتدی، متوسط و پیشرفته است اما برخی از دوره های زبان دارای واحدهای بیشتری نسبت به سایرین هستند. ابزارهای مختلفی مانند فیلم های درخواستی، داستان ها و کتاب های عبارات وجود دارد که می توانند بیشتر در مورد فرهنگ و واژگان به شما آموزش دهند. Rosetta Stone در این مقایسه رزتا استون و بابل همچنین دارای نمودارهای الفبای است که به شما در تمرین تلفظ هر حرف کمک می کند.
مقایسه سطح ارزیابی
بابل از شما می خواهد که سطح فعلی خود را ارزیابی کنید. و جالب اینجاست که همه چیز به زبان انگلیسی است در مقایسه رزتا استون و بابل، روزتا استون اصلاً سعی نمی کند سطح شما را ارزیابی کند. در عوض، درس‌های موجود را به شما ارائه می‌دهد و به شما امکان می‌دهد درس‌هایی را انتخاب کنید که فکر می‌کنید با سطح مهارت فعلی شما مطابقت دارد. این رویکرد برای افراد مبتدی کاملا ایده آل است.
دروس استاتیک روزتا استون از ساختار جمله فاعل-فعل-اسم تا پایان محتوای پیشرفته آن پیروی می کند. این زبان جذاب و جامع است و به شما کمک می‌کند تا استفاده از زبان را به بیش از یک روش یاد بگیرید، اما همچنان الگوهای یکسان و یکسان را بدون توجه به محتوا حفظ می‌کند.
اگر فقط می خواهید از زبان برای برقراری ارتباط ساده استفاده کنید، شاید برای یک سفر آینده یا چیزی دیگر، این مشکلی نیست. با این حال، زبان آموزان با تجربه تر، به سرعت خسته می شوند.
Rosetta Stone در مقایسه رزتا استون و بابل به دلیل محتوای واقعی آن، به شما کمک می کند تا سریع صحبت کنید و درک کنید. Babbel مهارت های شما را در درازمدت تقویت می کند، زیرا آنها به گونه ای ساخته شده اند که انعطاف پذیرتر و در زمینه های مختلف (خواندن کتاب، تماشای تلویزیون و غیره) مفیدتر باشند.
البته این بدان معنا نیست که بابل آموزش واقعی ارائه نمی دهد، اما بعداً در مورد آن صحبت خواهیم کرد.
قالب درس
در مقایسه رزتا استون و بابل برنامه های هر دو زبان بسیار شبیه به هم ساختار دارند … اما تفاوت های کلیدی وجود دارد.
به عنوان مثال، رزتااستون بسیار ساده تر است. این برای ساده ترین اهداف طراحی شده است: سطح توریستی زبان. درس ها ثابت هستند و شما دقیقاً می دانید که قرار است چه چیزی به دست آورید. همچنین به طور مداوم چندین بار حفاری خواهید شد .
این برای زبان آموزان مبتدی بدون هیچ تجربه ای که نیاز به عادت به تکرار دارند عالی است، اما برای کسانی که تجربه دارند خسته کننده است.
از طرف دیگر مقایسه رزتا استون و بابل، بابل به پاسخ های شما پاسخگوتر است. اگر مدام اشتباه می کنید، آن را بارها و بارها مطرح می کند تا زمانی که متوجه شوید. به علاوه، با توجه به اینکه بیشتر شبیه کتاب درسی ساخته شده است، محتوا بسیار پیشرفته تر خواهد شد.
Babbel در مقایسه رزتا استون و بابل شما را به طور قابل توجهی کمتر از روزتا استون تکرار می کند. Babbel آن را به سبک SRS (تکرار فاصله) انجام می دهد، که در آن اصطلاحات دشوارتر را بیشتر می بینید. روزتا استون تعدادی تکرار دارد که می توانید در هر درس از آن عبور کنید.
اگر روزتا استون را امتحان کنید، خیلی سریع متوجه خواهید شد که آیا تکرار برای شما زیاد است یا دقیقاً همان چیزی است که نیاز دارید.
از اینجای مقایسه رزتا استون و بابل، کاملاً مشهود است که Rosetta Stone و Babbel از ابتدا بسیار متفاوت هستند: Rosetta Stone یک مجموعه سی دی سرمایه گذاری 3 رقمی است، Babbel یکی از اولین برنامه های یادگیری زبان است.
مزایا و معایب بابل
Babbel در مقایسه رزتا استون و بابل دوره های زبان ساختاری دارد که می تواند شما را از سطح کاملا مبتدی به سطح پیشرفته برساند. شما با یادگیری لغات اولیه مانند احوالپرسی، پرسیدن نام شخصی و صحبت در مورد آب و هوا شروع می کنید. اگر احساس می‌کنید محتوای سطح شما خیلی آسان است یا از قبل دانش زبانی دارید، می‌توانید به درس یا سطح دیگری بروید.
دروس Babbel نیز در مقایسه رزتا استون و بابل بسیار پویا هستند و شما را با تکه های طولانی اطلاعات غرق نمی کنند. در حالی که شما در حال اتمام یک درس هستید، یک حباب کوچک ظاهر می شود و به طور خلاصه قانون دستور زبان را توضیح می دهد و از شما می خواهد که از آن برای تکمیل تمرین استفاده کنید. به این ترتیب، به جای حفظ کردن، با تمرین یاد می گیرید.
نکته ای که باید در نظر داشت در مقایسه رزتا استون و بابل این است که همه دوره های زبان ابزارهای یکسانی در دسترس ندارند. به عنوان مثال، اگر در حال یادگیری زبان آلمانی هستید، می توانید از تشخیص صدا، بازی ها، فلش کارت ها و تمرین های نوشتاری برای مرور آنچه در هر درس یاد گرفته اید استفاده کنید. با این حال، اینها ابزارهایی هستند که برای زبان های دیگر مانند فرانسوی وجود ندارند. از آنجایی که برای همه دوره‌های زبان هزینه اشتراک یکسانی می‌پردازید، خوب است که ببینیم در مقایسه رزتا استون و بابل Babbel ویژگی‌های بیشتری را با همه زبان‌های این پلتفرم تطبیق می‌دهد.
اکثر برنامه ها یک دوره آزمایشی رایگان طولانی ارائه می دهند تا بتوانید ویژگی های آنها را قبل از تصمیم به خرید اشتراک آزمایش کنید. با این حال در مقایسه رزتا استون و بابل، آزمایش رایگان Babbel بسیار محدود است. شما فقط می توانید اولین درس از هر سطح را امتحان کنید تا یک ایده کلی از نحوه عملکرد برنامه بدست آورید. اما اگر می‌خواهید قفل همه ویژگی‌ها و محتوا را باز کنید، باید یک اشتراک Babbel خریداری کنید.
مزایا و معایب رزتا استون
در مقایسه رزتا استون و بابل دوره های رزتا استون شما را کاملاً در زبانی که می خواهید یاد بگیرید غرق می کند .از شر ترجمه ها خلاص می شود و از تصاویر و صدا استفاده می کند تا به شما در تمرین زبان مقصد کمک کند. می‌توانید طرح درس ساختاریافته آن را دنبال کنید، یا از موضوع رد شوید و موضوع بعدی را که می‌خواهید مطالعه کنید انتخاب کنید.
این پلتفرم در مقایسه رزتا استون و بابل دارای ابزارهای پیشرفته تشخیص صدا و منابع با کیفیت بالا مانند داستان ها، فیلم ها و کتاب های عبارات است. تمام صوت های ارائه شده در دوره ها توسط افراد بومی صداگذاری می شود، بنابراین شما همچنین می توانید گوش خود را آموزش دهید و با زبان آشنا شوید. با این حال، برخی از عبارات و واژگان مورد استفاده در درس ها بیش از حد رسمی هستند، که اگر در تلاش برای یادگیری نحوه برقراری ارتباط در دنیای واقعی هستید، می تواند مشکل ساز شود.
در حالی که در مقایسه رزتا استون و بابل روش Rosetta Stone می تواند برای زبان آموزانی که دانش قبلی از زبان مقصد خود دارند عالی باشد، ممکن است بهترین جایگزین برای مبتدیان کامل نباشد. یادگیری بدون ترجمه می‌تواند گیج‌کننده و خسته‌کننده باشد، به‌ویژه اگر می‌خواهید یک زبان را از ابتدا مطالعه کنید. همچنین، این برنامه به شما یاد نمی دهد که چگونه برای زبان هایی با سیستم های نوشتاری مختلف مانند چینی، عربی یا روسی حروف بنویسید.
برخی افراد در مقایسه رزتا استون و بابل همچنین احساس می کنند که رابط کاربری Rosetta Stone می تواند پویاتر باشد. چیزی در مورد رابط کاربری وجود دارد که به نظر نمی رسد به اندازه محیط ارائه شده در دوره های زبان دیگر جذاب باشد. بسیاری از مردم می گویند که Rosetta Stone یک احساس “کسل کننده” به آن دارد که ربطی به ابزار یا اثربخشی دوره های زبان ندارد.
رزتا استون یا بابل کدام بهتر است؟
در مقایسه رزتا استون و بابل هر دو منابع عالی برای یادگیری زبان هستند. با این حال، بسته به اهداف زبانی خود، ممکن است یکی از آنها را بیشتر از دیگری دوست داشته باشید.
اگر باتجربه‌تر هستید و از نبود ترجمه انگلیسی برایتان مهم نیست، می‌توانید از دوره‌های آموزشی زبان روزتا استون استفاده کنید. Rosetta Stone برای همه دوره‌هایش ویژگی‌های بیشتری در دسترس دارد در مقایسه رزتا استون و بابل، بنابراین اگر می‌خواهید فقط از یک دوره یا برنامه استفاده کنید، این بهترین گزینه شماست.
اگر یک مبتدی هستید که برای اولین بار سعی می کنید یک زبان جدید یاد بگیرید، ممکن است Babbel را ترجیح دهید. در مقایسه رزتا استون و بابل Babbel همچنین دارای دوره های ساختاریافته و ابزارهای تعاملی است. همه دوره های زبان ویژگی های یکسانی در دسترس ندارند، اما راهی موثر برای یادگیری لغات و گرامر است.
Babbel را به صورت رایگان امتحان کنید
سوالات متداول
در مقایسه رزتا استون و بابل کدام یک بهتر است؟
مقایسه رزتا استون و بابل دو پلتفرم محبوب با دوره های کامل زبان هستند و اینکه کدام یک برای شما بهتر است به اهداف زبانی شما بستگی دارد. به عنوان مثال، اگر به دنبال یادگیری با غوطه ور شدن کامل در یک زبان جدید هستید، Rosetta Stone بهترین انتخاب است. دوره های زبان Babbel رویکرد سنتی تری دارد و می تواند به شما کمک کند تا در تمام زمینه هایی که برای مسلط شدن نیاز دارید کار کنید.
آیا می توانید با رزتا استون مسلط شوید؟
Rosetta Stone در مقایسه رزتا استون و بابل دوره های همه جانبه ای دارد که به شما کمک می کند همه زمینه های زبان را توسعه دهید، اما اگر هدف شما این است که مسلط شوید، ممکن است نیاز به استفاده از بیش از یک منبع داشته باشید. بهترین راه برای یادگیری زبان طبیعی استفاده از منابع معتبر زبانی مانند روزنامه ها، پادکست ها و ویدئوها است. اگر می خواهید صحبت کردن را با یک زبان مادری تمرین کنید، همیشه می توانید یک معلم خصوصی را در پلتفرمی مانند italki یا Preply استخدام کنید.
آیا روزتا استون بهتر از دولینگو است یا بابل؟
اگر به دنبال یادگیری زبان به روشی همه جانبه هستید، Rosetta Stone بهتر از Duolingo یا Babbel است در مقایسه رزتا استون و بابل. در غیر این صورت، اگر می‌خواهید زبانی را از صفر بیاموزید اما همچنان می‌خواهید ترجمه‌هایی در دسترس داشته باشید، Babbel گزینه خوبی است. دوره های زبان Duolingo چندان جامع نیستند، اما می توانید همه زبان های موجود را به صورت رایگان مطالعه کنید.
آیا بابل برای مسلط بودن کافی است در مقایسه رزتا استون و بابل؟
Babbel در مقایسه رزتا استون و بابل می تواند برای کمک به شما در یادگیری ارتباطات اولیه کافی باشد، اما ممکن است لازم باشد از منابع دیگری استفاده کنید تا کاملاً مسلط شوید. برای رسیدن به تسلط، باید تمام مهارت های زبانی لازم برای درک، صحبت کردن، نوشتن و خواندن مانند یک زبان مادری را توسعه دهید.
در حالی که Babbel در مقایسه رزتا استون و بابل می‌تواند به شما در آموزش در همه زمینه‌های یادگیری زبان کمک کند، برای تبدیل شدن به مکالمه باید صحبت کردن را با یک زبان مادری واقعی تمرین کنید. استفاده از سایر مواد زبان معتبر همچنین می تواند تضمین کند که زبان را همانطور که در دنیای واقعی استفاده می شود درک می کنید.
آیا Babbel کاملا رایگان است؟
در مقایسه رزتا استون و بابل Babbel رایگان نیست، اما می توانید اولین درس و مرور هر زبان را رایگان امتحان کنید. اگر می‌خواهید قفل تمام درس‌ها و مطالب را باز کنید، باید هزینه اشتراک Babbel را بپردازید. Babbel همچنین اشتراک اضافی را ارائه می دهد که اگر می خواهید کلاس های آنلاین نامحدودی با معلمان در Zoom داشته باشید، می توانید آن را خریداری کنید.
کدام اپلیکیشن زبان ارزان‌تر است در مقایسه رزتا استون و بابل؟
در مقایسه رزتا استون و بابل اگرچه بابل اساساً اشتراک‌های مقرون به صرفه‌تری نسبت به روزتا استون ارائه می‌کند. به طور متوسط، Babbel حدود 2 تا 4 دلار در ماه ارزان تر از Rosetta Stone است.
مقایسه رزتا استون و بابل برای یادگیری اسپانیایی؟
با بررسی دقیق دوره های اسپانیایی از Babbel و Rosetta Stone، ما معتقدیم که Babbel نسبت به Rosetta Stone برای برنامه یادگیری بهتر زبان اسپانیایی برتری دارد.
جمع بندی
در مقایسه رزتا استون و بابل دو اپلیکیشن زبان محبوب و مؤثر هستند که هر یک ویژگی‌ها و مزایا خاص خود را دارند. رزتا استون با تمرکز بر روی روش‌های آموزشی مبتنی بر علوم شناختی و هوش مصنوعی، به کاربران امکان یادگیری شخصی‌سازی و بهبود مهارات زبانی با توجه به نیازهای هر فرد را می‌دهد.
از سوی دیگر در این مقایسه رزتا استون و بابل، بابل با تنوع منابع آموزشی، امکان یادگیری چندزبانه و رویکرد تعاملی، به کاربران امکان ارتقاء مهارت‌های زبانی خود را با روش‌های جذاب و متنوع فراهم می‌کند. هر دو اپلیکیشن دارای امکانات ارزیابی و پیگیری عملکرد کاربران هستند. انتخاب بین این دو وابسته به ترجیحات شخصی، نیازهای یادگیری فردی، و سبک آموزش موردعلاقه است با خرید اشتراک Rosetta Stone رزتا استون و با خرید اشتراک Babbel بابل از مزایای پریمیوم آن ها لذت ببرید.
مقالات مرتبط با مقایسه رزتا استون و بابل