اضافه کردن زیرنویس در کپ کات چگونه است ؟ Capcut از زمان تغییر نام تجاری خود در سال 2020 به ابزاری محبوب برای ایجاد و ویرایش ویدیوها تبدیل شده است.با خرید اشتراک CapCut از تمام قابلیت های آن ها استفاده کنید.
خبر خوب این است که با Capcut، می‌توانید زیرنویس‌های خودکار را به ویدیوهای خود اضافه کنید و فرآیند ویرایش ویدیو را بسیار سریع‌تر کنید. “چرا به زیرنویس نیاز دارید؟”
به عنوان یک سازنده محتوا، اضافه کردن زیرنویس در کپ کات به ویدیوهای خود در سال 2023 ضروری است تا تعامل زیادی به شما بدهد و دسترسی به محتوای شما ایجاد کند.
در این مقاله، دستورالعمل های گام به گام اضافه کردن زیرنویس در کپ کات را دریافت خواهید کرد. این ابزار Capcut هم روی دسکتاپ و هم روی موبایل کار می‌کند، بنابراین اگر ویدیوهایی را در تلفن همراه خود ایجاد می‌کنید و می‌خواهید نحوه اضافه کردن زیرنویس در کپ کات را بدانید، این مقاله بسیار مفید خواهد بود.
برای آشنایی با تفاوت کپ کات و اینشات و روش کار با کپ کات CapCut مقالات ما را در یوتیک مطالعه بفرمایید.
لیست عناوین مقاله
نحوه اضافه کردن زیرنویس در کپ کات CapCut
برای اضافه کردن زیرنویس در کپ کات این راهنما را دنبال کنید:
مرحله 1: برنامه Capcut را اجرا کنید
برنامه Capcut را در دستگاه تلفن همراه یا رایانه شخصی خود باز کنید برای اضافه کردن زیرنویس در کپ کات.
مرحله 2: ویدیوی خود را وارد کنید
برای شروع یک پروژه جدید و وارد کردن ویدیویی که می‌خواهید اضافه کردن زیرنویس در کپ کات را به انجام رسانید، روی علامت «+» کلیک کنید.
مرحله 3: اضافه کردن شرح
بعد برای اضافه کردن زیرنویس در کپ کات، نماد “متن” را انتخاب کنید و روی “عنوان خودکار” کلیک کنید. برای اجازه دسترسی Capcut به ویدیو و ایجاد خودکار شرح‌ها، «زیرنویس‌های پویا» را روشن کنید. سپس «شروع» را بزنید.
مرحله 4: ویدیوی خود را مطابق با اولویت خود ویرایش کنید
Capcut زیرنویس ها را برای شما ایجاد می کند برای اضافه کردن زیرنویس در کپ کات. بررسی کنید که زیرنویس ها دقیق و درست باشند. در صورت نیاز آنها را ویرایش کنید. همچنین می‌توانید چند انیمیشن و جلوه‌های دیگر را به زیرنویس اضافه کنید.
می‌توانید با کلیک بر روی متن پیش‌فرض و دنبال کردن صدا به صورت دستی زیرنویس‌ها را اضافه کنید. با این حال ممکن است مدتی طول بکشد.
نکاتی برای ایجاد زیرنویس خوب در CapCut
طبیعتاً، می‌خواهید پس از اتمام اضافه کردن زیرنویس در کپ کات، از ویرایش‌های اضافی اجتناب کنید. اگرچه CapCut ویژگی های بسیار خوبی برای طراحی زیرنویس های ویدئویی ارائه می دهد، اما دارای کاستی هایی نیز می باشد. از این رو، ممکن است بخواهید از برخی چیزها اجتناب کنید تا اطمینان حاصل کنید که شرح ویدیوهای شما نیازی به ویرایش اضافی ندارند.
آن را کوتاه نگه دارید
اگر تصمیم دارید زیرنویس‌های تولید شده خودکار را به ویدیوی خود اضافه کنید، مطمئن شوید که بیش از حد طولانی نباشند. خواندن آنها را برای بیننده سخت تر می کند. علاوه بر این، برنامه هایی مانند TikTok یا Instagram ممکن است پس از آپلود آنها را قطع کنند.
برای جلوگیری از این مشکل در اضافه کردن زیرنویس در کپ کات، مطمئن شوید که یک بررسی دستی انجام دهید. پس از تولید خودکار، به هر قطعه زیرنویس نگاهی بیندازید و جملات طولانی را جدا کنید.
آن را پایه نگه دارید
نکته دوم در اضافه کردن زیرنویس در کپ کات این است که از دست نوشته یا فونت های دیگری که ممکن است خواندن آنها سخت باشد خودداری کنید. ویدیوهای TikTok به راحتی قابل هضم هستند. اگر بیننده نتواند فوراً شرح ویدیوی شما را بخواند، احتمالاً به سرعت به سمت بالا سوایپ می‌کند. فونت هایی را انتخاب کنید که به راحتی خوانده شوند، مانند کلاسیک، Bold یا Serif.
راهنمای CapCut Auto-Captions کار نمی کند
در اضافه کردن زیرنویس در کپ کات اگر زیرنویس‌های خودکار CapCut برای شما کار نمی‌کنند، می‌توانید چند کار را انجام دهید تا دوباره کار کند.
در اینجا سه نکته عیب یابی CapCut برای زیرنویس های خودکار آورده شده است:
1- نسخه CapCut خود را بررسی کنید
اگر نسخه قدیمی نرم‌افزار ویرایش را دارید، زیرنویس‌های خودکار ممکن است کار نکنند. به App Store یا Play Store مراجعه کنید تا ببینید آیا برنامه نسخه جدیدی دارد یا خیر. اگر چنین است، می‌توانید با به‌روزرسانی نرم‌افزار، هرگونه باگ را از بین ببرید.
2- تلفظ خود را بررسی کنید
در اضافه کردن زیرنویس در کپ کات اگر در ویدیوی خود صحبت نکنید، زیرنویس‌های خودکار CapCut ممکن است کار نکنند. سعی کنید آهسته تر صحبت کنید و کلمات خود را تلفظ کنید. این می تواند به الگوریتم کمک کند تا گفتار شما را بهتر رونویسی کند.
3- تنظیمات زبان را بررسی کنید
زیرنویس‌های خودکار ممکن است کار نکنند زیرا زبان ترجمه نادرستی را انتخاب کرده‌اید. اطمینان حاصل کنید که زبانی که انتخاب کرده‌اید صحیح است و دوباره زیرنویس خودکار را امتحان کنید.
Submagic به عنوان جایگزینی برای Capcut
Capcut یک ابزار عالی ویرایش ویدیو است که معمولاً در بین سازندگان محتوا استفاده می شود به ویژه در اضافه کردن زیرنویس در کپ کات. با این حال، ویژگی‌های سفارشی‌سازی محدود آن ممکن است برای شما مناسب نباشد، به خصوص اگر می‌خواهید به راحتی ویدیوهای جذاب ایجاد کنید، همانطور که سازندگان محتوای ویدیویی محبوبی مانند الکس هرمزی انجام می‌دهند .
اگر به دنبال ابزاری با رابط کاربری ساده هستید که ویدیوهای شما را پردازش می کند و زیرنویس های خودکار مد روز و جذاب را در کمتر از دو دقیقه ایجاد می کند، Submagic را امتحان کنید.
Submagic یک ابزار ساده هوش مصنوعی است که در عرض دو دقیقه زیرنویس های دقیقی را برای ویدیوی شما ایجاد می کند. در مدت زمان کوتاهی، می‌توانید با شکلک‌ها و کلمات کلیدی با دقت انتخاب شده، زیرنویس‌های متحرک ایجاد کنید که همگی با هوش مصنوعی تولید شده‌اند.
همچنین، می‌توانید زیرنویس‌هایی را برای ویدیوی کوتاه خود به زبان انگلیسی و بیش از ۴۸ زبان دیگر از جمله ژاپنی، آلمانی و ایتالیایی دریافت کنید. زیرنویس‌های شما در عرض چند دقیقه برای حلقه‌های اینستاگرام، ویدیوهای TikTok و YouTube Shorts آماده می‌شوند.
مهم‌ترین نکات برای اضافه کردن زیرنویس در CapCut چیست ؟
اپلیکیشن CapCut یکی از محبوب‌ترین ابزارهای ویرایش ویدیو است که ویژگی‌های متنوعی برای ویرایش و افزودن زیرنویس به ویدیوها فراهم می‌کند. اضافه کردن زیرنویس در کپ کات می‌تواند باعث افزایش دسترسی‌پذیری، جذابیت و تعامل بیشتر با مخاطب شود. در اینجا برخی از مهم‌ترین نکات برای اضافه کردن زیرنویس در کپ کات آورده شده است:
1. استفاده از ویژگی تشخیص خودکار صدا
یکی از ویژگی‌های مفید CapCut برای افزودن زیرنویس، استفاده از تشخیص خودکار صدا است. این قابلیت به شما کمک می‌کند تا بدون نیاز به تایپ دستی، به راحتی زیرنویس‌ها را برای ویدیوهای خود تولید کنید. تنها کافیست که ویدیو را بارگذاری کرده و گزینه “Auto Subtitle” را انتخاب کنید. CapCut به طور خودکار گفتار موجود در ویدیو را به متن تبدیل می‌کند. این ویژگی مخصوصاً در مواقعی که زمان کم دارید و یا حجم ویدیو زیاد است، بسیار مفید است.
2. ویرایش خودکار و تصحیح اشتباهات
پس از اضافه شدن زیرنویس به صورت خودکار، معمولاً نیاز به ویرایش و تصحیح اشتباهات خواهید داشت. گاهی اوقات سیستم تشخیص صدا نمی‌تواند تمامی کلمات را دقیقاً تشخیص دهد و ممکن است خطاهایی در تایپ یا ترجمه وجود داشته باشد. CapCut این امکان را فراهم می‌کند که زیرنویس‌ها را به راحتی ویرایش کرده و اشتباهات را اصلاح کنید.
3. تنظیم زمان‌بندی دقیق زیرنویس‌ها
در اضافه کردن زیرنویس در کپ کات برای جذابیت بیشتر و هماهنگی با گفتار ویدیو، زمان‌بندی دقیق زیرنویس‌ها بسیار مهم است. در CapCut، می‌توانید زمان دقیق هر زیرنویس را تنظیم کنید تا همزمان با صحبت‌ها یا اتفاقات ویدیویی، نمایش داده شود. این ویژگی به شما امکان می‌دهد که هر زیرنویس را دقیقاً در لحظه مناسب ظاهر کنید و مدت زمان نمایش آن را تغییر دهید.
4. تنظیم ظاهر زیرنویس‌ها
CapCut به شما این امکان را می‌دهد که ظاهر زیرنویس‌ها را سفارشی کنید. شما می‌توانید رنگ، فونت، اندازه و موقعیت زیرنویس‌ها را تغییر دهید تا با سبک و تم ویدیوی شما هماهنگ باشد. به علاوه، می‌توانید افکت‌های متنی مختلفی برای جذابیت بیشتر به زیرنویس‌ها اضافه کنید.
5. اضافه کردن زیرنویس‌های چندزبانه
اگر ویدیو شما به زبان‌های مختلف قابل مشاهده است یا می‌خواهید مخاطبان جهانی داشته باشید، می‌توانید از قابلیت افزودن زیرنویس‌های چندزبانه در CapCut استفاده کنید. در اضافه کردن زیرنویس در کپ کات این اپلیکیشن امکان اضافه کردن زیرنویس به چند زبان مختلف را فراهم می‌کند. به این ترتیب می‌توانید زیرنویس‌هایی برای زبان‌های مختلف اضافه کنید تا کاربران در سراسر جهان از ویدیوهای شما بهره‌مند شوند.
6. استفاده از قالب‌های آماده
CapCut قالب‌های آماده‌ای برای زیرنویس ارائه می‌دهد که می‌توانید به راحتی از آنها استفاده کنید. این قالب‌ها طراحی شده‌اند تا به شما کمک کنند که زیرنویس‌های حرفه‌ای و زیبا ایجاد کنید بدون اینکه نیاز به تنظیمات پیچیده داشته باشید. این قالب‌ها معمولاً شامل انیمیشن‌ها و افکت‌های جذاب هستند.
7. مدیریت راحت زیرنویس‌ها
هنگامی که زیرنویس‌ها را به ویدیو اضافه می‌کنید، قابلیت مدیریت و ویرایش راحت آنها نیز مهم است. در CapCut، شما می‌توانید به سادگی زیرنویس‌ها را جابجا کرده، حذف کنید یا اضافه کنید. همچنین امکان مرتب‌سازی و هماهنگ‌سازی آسان زیرنویس‌ها با ویدیو وجود دارد.
8. افزودن زیرنویس برای بخش‌های خاص
اگر می‌خواهید زیرنویس‌ها را فقط برای بخش خاصی از ویدیو نمایش دهید (مثلاً برای یک دیالوگ خاص یا یک صحنه)، CapCut این امکان را برای شما فراهم می‌کند. شما می‌توانید بخش‌های خاص و زمانی که زیرنویس باید نمایش داده شود را تعیین کنید.
9. استفاده از زیرنویس‌ها برای دسترسی‌پذیری
یکی از دلایل اصلی اضافه کردن زیرنویس در کپ کات به ویدیوها، فراهم کردن دسترس‌پذیری برای افراد کم شنوا یا کسانی است که در محیط‌های بی‌صدا مشاهده می‌کنند. در CapCut، زیرنویس‌ها به راحتی می‌توانند این نیاز را پوشش دهند و تجربه تماشای ویدیو را برای مخاطبان مختلف بهتر کنند.
10. پیش‌نمایش و بررسی نهایی
قبل از ذخیره و انتشار ویدیو، حتماً پیش‌نمایش نهایی ویدیو با زیرنویس‌ها را مشاهده کنید. این کار به شما کمک می‌کند که از هماهنگی کامل بین گفتار و زیرنویس‌ها مطمئن شوید و اگر اشتباهی وجود داشت، آن را اصلاح کنید.
اضافه کردن زیرنویس در کپ کات یک فرآیند ساده است که می‌تواند ویدیوهای شما را برای مخاطبان گسترده‌تری قابل دسترسی کند. از ویژگی‌های خودکار تشخیص صدا تا قابلیت‌های سفارشی‌سازی ظاهر زیرنویس‌ها، CapCut ابزارهایی قدرتمند برای ویرایش زیرنویس‌ها در اختیار کاربران قرار می‌دهد. استفاده از این امکانات می‌تواند باعث جذابیت بیشتر و بهبود تجربه تماشای ویدیوها شود.
مزایا و معایب اضافه کردن زیرنویس در کپ کات
اضافه کردن زیرنویس در کپ کات می‌تواند مزایا و معایبی داشته باشد که به نیازها و مخاطبان مورد نظر بستگی دارد. در زیر، مزایا و معایب این کار را بررسی می‌کنیم:
مزایا
1. دسترسی به افراد با مشکلات شنوایی: اضافه کردن زیرنویس در کپ کات به افراد با مشکلات شنوایی امکان می‌دهد تا محتوای ویدیو را به راحتی فهم کنند. این اقدام موجب افزایش دسترسی و تجربه کاربران با مشکلات شنوایی می‌شود.
2. بهبود تجربه کاربری: اضافه کردن زیرنویس در کپ کات می‌تواند تجربه تماشای ویدیو را برای تماشاگران بهبود بخشد و اطمینان حاصل کند که مفهوم محتوا به درستی منتقل شده است.
3. رتبه‌بندی در موتورهای جستجو: زیرنویس به موتورهای جستجو کمک می‌کند تا محتوای ویدیو را بهتر درک کنند و این ممکن است به بهبود رتبه‌بندی ویدیو در نتایج جستجو کمک کند.
معایب
1. پیچیدگی اضافه کردن زیرنویس: افرادی که مسئول ایجاد زیرنویس هستند، نیاز به زمان و تلاش زیادی دارند. ایجاد زیرنویس دقیق و با کیفیت ممکن است زمان‌بر باشد.
2. اشغال فضا: اضافه کردن زیرنویس در کپ کات ممکن است فضای زیادی را در ویدیو اشغال کند و در برخی موارد، این ممکن است با دیگر المان‌های ویدیو تداخل ایجاد کند.
3. نیاز به هماهنگی: زیرنویس برای بهترین تجربه باید با محتوای ویدیو هماهنگ شده باشد. نقص یا ناهماهنگی می‌تواند به جای بهبود تجربه، ایجاد سردرگمی کند.
در نهایت، تصمیم بر اضافه کردن زیرنویس در کپ کات باید بر اساس نیازها و اهداف خاص شما و مخاطبانتان گرفته شود.
سوالات متداول
1. نحوه اضافه کردن زیرنویس در کپ کات؟
– برخی از سیستم‌های کپ کات به شما این امکان را می‌دهند تا زیرنویس‌ها را به ویدیو اضافه کنید. برایاضافه کردن زیرنویس در کپ کات، به قسمت ویژگی‌ها یا تنظیمات کپ کات مراجعه کنید.
2. یا کپ کات امکان اضافه کردن زیرنویس خودکار را دارد؟
– برخی از پلتفرم‌ها ممکن است ابزارهای خودکار برای ایجاد زیرنویس ارائه دهند. اگر این ویژگی مهم برای شما است، باید از قابلیت‌های خودکار مربوط به زیرنویس در کپ کات آگاه باشید.
3. چگونه زیرنویس‌ها را ویرایش می‌کنم؟
– درصورتی که نیاز به ویرایش زیرنویس‌ها دارید، باید بدانید که آیا کپ کات به شما امکانات ویرایشی فراهم کرده است یا نه. برخی از پلتفرم‌ها این امکان را به کاربران خود می‌دهند.
4. چگونه زیرنویس‌ها را هماهنگ با ویدیو می‌کنم؟
– اگر زیرنویس‌ها با ویدیو هماهنگ نیستند در اضافه کردن زیرنویس در کپ کات، باید بدانید چگونه می‌توانید آنها را تنظیم و هماهنگ کنید. این امکان در برخی از سیستم‌های کپ کات ممکن است وجود داشته باشد.
5. آیا می‌توانم زیرنویس‌ها را به زبان‌های مختلف اضافه کنم؟
– اگر برنامه کاری شما نیاز به زیرنویس‌های چندزبانه دارد، باید از اینکه کپ کات این امکان را فراهم کند، اطمینان حاصل کنید.
6. آیا زیرنویس‌های من تأیید شده و قابل مشاهده توسط همه کاربران هستند؟
– برخی از سیستم‌های کپ کات به کاربران امکان مدیریت تأیید و نمایش زیرنویس‌ها را می‌دهند در اضافه کردن زیرنویس در کپ کات. اگر تأیید زیرنویس‌ها برای شما اهمیت دارد، این موضوع را بررسی کنید.
برای بهترین نتیجه، قبل از انجام هر گونه تغییر یا اضافه کردن زیرنویس در کپ کات، به دقت دستورالعمل‌ها و ویژگی‌های کپ کات مربوطه مراجعه کنید.
جمع بندی
اضافه کردن زیرنویس در کپ کات، امکاناتی برای بهبود تجربه تماشاگران و افزایش دسترسی به محتوا فراهم می‌کند. این عمل با مزایا و معایب خاص خود همراه است. از جمله مزایا می‌توان به افزایش دسترسی افراد با مشکلات شنوایی، بهبود تجربه کاربری، و تأثیر مثبت بر رتبه‌بندی در موتورهای جستجو اشاره کرد.
با این حال، این فرآیند نیازمند زمان و تلاش زیادی برای ایجاد زیرنویس دقیق و با کیفیت است. همچنین، نقاطی نظیر اشغال فضای بیشتر و نیاز به هماهنگی دقیق با محتوای ویدیو نیز ممکن است به عنوان چالش‌ها در نظر گرفته شوند. در نهایت، تصمیم به اضافه کردن زیرنویس به ویدیو باید با توجه به نیازها و هدف‌های خاص پروژه گرفته شودبا خرید اشتراک CapCut از تمام قابلیت های آن ها استفاده کنید.
مقالات مرتبط با اضافه کردن زیرنویس در کپ کات
سلام
من از خودتون کپ کات خریدم و خواستم بگم بی نهایت ممنونم و راضیییی
سپاس
مقاله کامل و عالی ای بود