تفاوت بین Pimsleur و رزتا استون چیست ؟ + بررسی بهترین گزینه!

Pimsleur و رزتا استون چه تفاوتی دارند؟ با خرید اشتراک Pimsleur پیمزلر و خرید اشتراک Rosetta Stone رزتا استون از تمام پلن های آموزشی آن بهره مند شوید. در صنعت یادگیری زبان، یکی از سخت‌ترین تصمیم‌ها این است که تصمیم بگیرید که آیا Pimsleur و رزتا استون را انتخاب کنید . هر دو شرکت Pimsleur و رزتا استون بسیار محبوب هستند و نظرات تحسین برانگیزی از دانش آموزان خود دریافت می کنند، اما تفاوت های کلیدی بین آنها وجود دارد که هر کدام را برای انواع مختلف زبان آموزان بهتر می کند.

یوتیک به عنوان پیشگام در عرضه حساب‌های پریمیوم شهرت دارد و امکانات و مزایای خاصی را به کاربران خود ارائه می‌دهد. برای کسب اطلاعات بیشتر و خرید اکانت Pimsleur پیمزلر و خرید اکانت Rosetta Stone رزتا استون، لطفاً بر روی لینک مورد نظر کلیک نمایید.

در این راهنمای مقایسه جامع Pimsleur و رزتا استون، ما آن تمایزات کلیدی را برجسته می‌کنیم، و همچنین نظرات خود را در مورد اینکه کدام برنامه زبان در نهایت به طور کلی بهتر است، ارائه می‌کنیم، صرف نظر از اینکه در حال تلاش برای یادگیری فرانسوی ، ایتالیایی یا آلمانی هستید .

درس های Pimsleur چگونه هستند؟

بین Pimsleur و رزتا استون درس های Pimsleur در درجه اول بر روی مکالمات ساختگی متمرکز است. برای شروع هر ماژول، یک تمرین صوتی 30 دقیقه‌ای را تکمیل می‌کنید، که در آن مدیری که به زبان انگلیسی صحبت می‌کند، شما را قدم به قدم در یک مکالمه بومی راهنمایی می‌کند (شبیه به برنامه Rocket Spanish ).با خرید اکانت پرمیوم Pimsleur پیمزلر از تمام امکانات آن بهره مند شوید.

قبل از اینکه ناظم متوقف شود و آنچه در مکالمه اتفاق می افتد را برای شما توضیح دهد، به چند جمله به زبان مقصد خود گوش می دهید. سپس از شما سوالاتی می پرسد و از شما می خواهد که مستقیماً در گفتگو شرکت کرده و در آن شرکت کنید .

در مقایسه Pimsleur و رزتا استون بنابراین به نوعی می توانید این تمرین را به عنوان یک مکالمه هدایت شده در نظر بگیرید . این واقعاً نقطه اصلی آن است. و همانطور که به سطوح بالا می روید، ناظم انگلیسی شروع به حذف تدریجی می کند، زیرا شما به طور فزاینده ای با زبان مقصد آشنا می شوید، تا زمانی که در نهایت به طور کامل غوطه ور شوید (البته این تا آخر نیست).

تمرین‌ها و تمرین‌های مختلف آموخته‌اید (تا حدودی شبیه به درس‌های فرانسوی Babbel ) مرور می‌کنید. این شامل تمرین‌های خواندن، فلش کارت‌ها، آزمون‌ها، آموزش تلفظ و بازی‌های سرعتی و غیره است.
بین Pimsleur و رزتا استون این کار درس Pimsleur به طور خلاصه است. شما هر درس را با یک مکالمه 30 دقیقه ای هدایت شده شروع می کنید و سپس مجموعه ای از تمرین ها و تمرین ها را دنبال می کنید که به شما کمک می کند مطالبی را که به تازگی آموخته اید از زوایای مختلف مرور کنید. در مجموع، هر درس تقریباً یک ساعت طول می کشد .

برای بررسی بهتر اپلیکیشن پیمزلر روی برنامه Pimsleur کلیک کنید.

نقاط قوت دوره های Pimsleur

بنابراین اکنون که در مقایسه Pimsleur و رزتا استون درک کاملی از نحوه عملکرد برنامه Pimsleur دارید، بیایید وارد بخش مهمتر شویم: افکار ما در مورد برنامه Pimsleur در مقایسه Pimsleur و رزتا استون.

چارچوب آموزشی شگفت انگیز ( روش Pimsleur )

مهمترین نقطه برجسته برنامه Pimsleur در مقایسه Pimsleur و رزتا استون باید چارچوب یادگیری باشد که ستون فقرات برنامه آنها را تشکیل می دهد. ساخته شده توسط زبان شناس متخصص پل پیمسلور و اغلب به عنوان روش Pimsleur از آن یاد می شود ، من طرفدار زیادی هستم.

نوعی از سیستم محبوب تکرار فاصله‌دار است . با این حال، من واقعاً چرخشی را که تیم Pimsleur روی آن گذاشته است، دوست دارم.بین Pimsleur و رزتا استون دروس صوتی Pimsleur به جای گوش دادن یا خواندن یک کلمه یا عبارت جداگانه، و سپس تکرار آن برای به خاطر سپردن آن (مانند کاری که در بیشتر مواقع با Rosetta Stone انجام می دهید)، از شما می خواهد که به یک زبان مادری در زمینه پاسخ دهید. از یک مکالمه واقعی .

این امر مانع از تبدیل شدن شما به یک شنونده منفعل می شود . شما به طور فعال درگیر ردیابی مکالمه هستید و ناظر درس های صوتی شما را در فواصل زمانی مختلف نگه می دارد که باید در فواصل زمانی مختلف پاسخ دهید.

به نظر من بین Pimsleur و رزتا استون، این مشارکت فعال در وادار کردن شما به یادآوری واژگان در پیمسولار و استفاده از زبان تحت فشار، مانند موقعیت‌های واقعی زندگی قدرتمند است و این واقعاً کلید است شما در حال به دست آوردن تجربه دنیای واقعی با Pimsleur هستید.
این برای یادگیری یک زبان جدید بسیار موثرتر است نه فقط گوش دادن و تکرار کلمات در خلاء.

یادگیری بسیار انعطاف پذیر

از آنجایی که بین Pimsleur و رزتا استون دروس اصلی Pimsleur مبتنی بر صوتی است، من از این واقعیت خوشم می‌آید که می‌توانید این درس‌ها را در حالی که مشغول تمرین هستید، خانه‌تان را تمیز می‌کنید، سگتان را برای پیاده‌روی می‌برید یا در یک بانوج روی عرشه‌تان دراز می‌کشید، کامل کنید.

خیلی خوب است که مجبور نیستید همیشه مانند Rosetta Stone به رایانه یا تلفن خود بچسبید، زیرا دروس آنها بسیار سنگین هستند (در ادامه در این مورد بیشتر توضیح می دهیم).
در واقع در مقایسه Pimsleur و رزتا استون، برنامه تلفن همراه Pimsleur حتی با یک حالت رانندگی ویژه ارائه می شود تا بتوانید در حین رفت و آمد خود، درس های خود را حذف کنید.
به طور کلی بین Pimsleur و رزتا استون، انعطاف‌پذیری درس‌های Pimsleur به آنها کمک می‌کند تا مدل آموزشی سخت‌تر Rosetta’s Stone را بالا ببرند.

ترجمه انگلیسی فراوان

در نهایت بین Pimsleur و رزتا استون، من دوست دارم که در درس های Pimsleur یک ناظم انگلیسی زبان وجود داشته باشد تا اطمینان حاصل شود که متوجه می شوید چه خبر است. این واقعا به حرکت به موقع درس ها کمک می کند و از ناامیدی جلوگیری می کند ( درس های آلمانی Rocket نیز همین کار را می کنند) .

من می دانم که رزتا استون در مقایسه Pimsleur و رزتا استون یکی از طرفداران بزرگ 100٪ غوطه وری (به معنی عدم استفاده از انگلیسی ) است. با این حال، در تجربه‌ام، دریافته‌ام که استفاده محدود از انگلیسی برای دستورالعمل‌ها و ترجمه‌ها می‌تواند واقعا مفید باشد.

در عصر اینترنت مدرن، ما کاملاً عادت کرده ایم که پاسخ هر سؤالی را در گوشی هوشمند خود در دستان خود داشته باشیم.این بدان معناست که وقتی در یک درس رزتا استون بدون ترجمه انگلیسی گم می‌شوید، نداشتن پاسخ درست در مقابل شما می‌تواند ناامیدکننده باشد.

گاهی اوقات شما فقط به یک ترجمه سریع انگلیسی نیاز دارید تا شما را به مسیر اصلی بازگرداند. بنابراین در پایان روز، می‌توانم شایستگی استدلال 100% غوطه‌وری رزتا استون را ببینم، اما من فقط از اینکه چگونه در درس‌های Pimsleur از مقادیر کمی از زبان انگلیسی استفاده می‌شود تا شما را از ناامیدی دور نگه دارید و درس‌ها را در حرکت نگه دارید، قدردانی می‌کنم.

درس های رزتا استون چگونه هستند؟

اکنون که در مقایسه Pimsleur و رزتا استون ساختار و قالب درس های Pimsleur را پوشش دادیم، بیایید به چیستی Rosetta Stone بپردازیم. به این ترتیب می توانید شروع به دریافت ایده ای از تفاوت این دو شرکت Pimsleur و رزتا استون کنید.

با Rosetta Stone، وقتی واقعاً آن را جمع کنید، ستون فقرات درس های Rosetta Stone اساساً ترکیبی از تصاویر و صدای ضبط شده است .بیشتر وقت خود را صرف گوش دادن به یک کلمه یا عبارت، تکرار کلمه یا عبارت و سپس تطبیق آن با تصویر مربوطه خواهید کرد.با خرید اشتراک پرمیوم Rosetta Stone رزتا استون از قابلیت های ویژه آن بهره مند شوید.

بنابراین بین Pimsleur و رزتا استون، به نوعی با رزتا استون، می توانید درس ها و تمرین ها را به عنوان فلش کارت های تعاملی در نظر بگیرید . برای مثال، فرض کنید در حال یادگیری زبان پرتغالی هستید.به سخنران بومی گوش می‌دهید که می‌گوید « menina bebe »، و سپس روی تصویر دختر کوچکی که در حال نوشیدن یک لیوان آبمیوه است کلیک می‌کنید تا این دو را با هم تطبیق دهید.

کل ایده این است که شما باید به نشانه‌های بصری، شهود و استنتاج تکیه کنید، زیرا به تدریج محتوای زبانی لازم برای رفتن به درس یا واحد بعدی را به دست می‌آورید.شما با بلوک های ساختمانی یک یا دو کلمه ای شروع می کنید و با رسیدن به سطوح بالاتر به آرامی به جملات طولانی تر و پیچیده تر از نظر گرامری پیشرفت می کنید .

بنابراین، از دید پرنده، این اساس مقایسه Pimsleur و رزتا استون است. درس‌های رزتا استون تصویر سنگینی دارند ، ترجمه‌های انگلیسی کمی دارند و عمدتاً بر نشانه‌های بصری و استنتاج تکیه دارند.
از سوی دیگر بین Pimsleur و رزتا استون، درس‌های Pimsleur تاکید زیادی بر گوش دادن و صحبت کردن در زمینه مکالمات بومی واقعی دارند و شامل ترجمه‌های انگلیسی می‌شوند تا شما را در مسیر و درگیر نگه دارند.

برای بررسی بیشتر رزتا استون روی لینک نرم افزار رزتا استون چیست کلیک کنید.

نقاط قوت دوره های رزتا استون

همانطور که در مقایسه Pimsleur و رزتا استون Pimsleur را بررسی کردیم، بیایید اکنون به چگونگی برجسته شدن درس های Rosetta Stone بپردازیم . به این ترتیب می توانید یک بار برای همیشه تعیین کنید که کدام یک از این برنامه های زبانی برای شرایط شما مناسب است.

فناوری تشخیص صدا عالی

بین Pimsleur و رزتا استون در طول درس‌ها، Rosetta Stone از فناوری تشخیص صدای TruAccent استفاده می‌کند . این یک سیستم نرم افزاری است که این شرکت سال ها صرف توسعه آن کرده است و حتی یک حق اختراع روی آن دارد.
در اینجا نحوه کار آن آمده است. هنگامی که از شما خواسته می شود عبارات را تکرار کنید، جاهای خالی را پر کنید، یا آنچه را که در تصاویر مختلفی که در طول درس می بینید، توصیف کنید،بین Pimsleur و رزتا استون نرم افزار تشخیص صدای Rosetta به همه چیزهایی که می گویید گوش می دهد.

اگر چیزی را به درستی بگویید، با یک نشانگر کوچک سبز این موضوع را تایید می کند. با این حال، اگر کلمه یا عبارتی را اشتباه تلفظ کنید، از شما می‌خواهد که آن را دوباره بگویید تا زمانی که آن را درست متوجه شوید .در حال حاضر، این یک سیستم کامل نیست. قطعاً جایگزینی برای صحبت کردن با یک انسان مسلط واقعی نیست و دارای ایراداتی است . اما باید بگویم، با در نظر گرفتن همه چیز، در واقع بسیار دقیق است.

و بین Pimsleur و رزتا استون، Pimsleur اخیراً فناوری تشخیص گفتار خود را به نام “مربی صدا” اضافه کرده است. (شبیه به فناوری صدا از Babbel ).با این اوصاف، این یک ویژگی جدید است، و تیم ما فکر نمی‌کند که به خوبی Rosetta Stone باشد (اگرچه Pimsleur دائماً در حال بهبود آن است).

همچنین بین Pimsleur و رزتا استون، اگر منصف باشیم، باید متذکر شوم که ناظم و سخنرانان مسلط در درس های صوتی Pimsleur چندین بار خود را تکرار می کنند، بنابراین احتمال اینکه شما بارها و بارها کلمات را اشتباه تلفظ کنید بسیار کم است.
اما ما باید آن را به روزتا استون برای فناوری آنها بسپاریم. فقط خوب است که آنها این نرم افزار جالب را به عنوان پشتیبان ارائه می دهند تا اطمینان حاصل شود که کلمات را به درستی تلفظ می کنید.

فوق العاده برای زبان آموزان بصری

دومین نکته برجسته من در برنامه Rosetta Stone در مقایسه Pimsleur و رزتا استون این است که از آنجایی که درس های آنها بسیار سنگین است، برای یادگیرندگان بصری عالی هستند (درست مانند Memrise و Babbel ).

فقط یک تن به صورت بصری با درس های Rosetta Stone به شکل تصاویر، املای کلمات و بازخوانی نرم افزار صوتی ادامه دارد.
بین Pimsleur و رزتا استون با Pimsleur، از آنجا که دروس اصلی آن‌ها به شدت به گوش دادن و صحبت کردن متکی است، واقعاً فرصت زیادی برای دیدن یا خواندن کلمات و عباراتی که یاد می‌گیرید وجود ندارد، که ممکن است برای برخی افراد مشکل‌ساز باشد .

می‌دانم افرادی هستند که با دیدن و درک نحوه املای هر کلمه، بهتر یاد می‌گیرند. سپس وقتی از آنها خواسته می شود آن را به خاطر بیاورند، املای کلمه را به تصویر می کشند.
این فقط نحوه یادگیری و حفظ کلمات جدید است و بین Pimsleur و رزتا استون رزتا استون از این نظر نسبت به Pimsleur برتری دارد.

تن از منابع پاداش

آخرین حرفه ای که به نفع Rosetta Stone است بین Pimsleur و رزتا استون، تمام منابع اضافی آنها است . با Pimsleur، واقعاً چیز زیادی فراتر از درس‌های صوتی اصلی و تمرین‌هایی که پس از آن تکمیل می‌کنید، وجود ندارد.

از سوی دیگر بین Pimsleur و رزتا استون، اشتراک Rosetta Stone با منابع زیادی فراتر از درس‌ها و تمرین‌های اصلی همراه است . در میان این ابزارها، شما به ویدیوهای درخواستی دسترسی دارید، بنابراین می توانید عمیق تر در مفاهیم غوطه ور شوید و با فرهنگ محلی بیشتر آشنا شوید.

همچنین در مقایسه Pimsleur و رزتا استون داستان‌های کوتاهی در اختیار شما قرار داده شده است تا بتوانید مهارت‌های خواندن و شنیدن خود را بهبود ببخشید، و همچنین کتاب‌های عباراتی، جایی که می‌توانید تلفظ خود را با استفاده از فناوری تشخیص صدای Rosetta Stone کامل کنید.

به علاوه، Rosetta Stone در بین Pimsleur و رزتا استون حتی با پرداخت هزینه اضافی، دسترسی به کلاس‌های زنده و مربیگری را نیز ارائه می‌دهد که می‌تواند بسیار سودمند باشد. بنابراین در مجموع، شکی نیست که Rosetta Stone در مورد همه موارد اضافی، Pimsleur را شکست می دهد.

مقایسه هزینه Pimsleur و رزتا استون

قبل از اینکه به حکم نهایی Pimsleur و رزتا استون برسیم، بیایید به سرعت در مورد هزینه بحث کنیم، زیرا این می تواند یک عامل شکست یا شکست برای برخی افراد باشد.
برای مختصر نگه داشتن موارد، هر دو شرکت Pimsleur و رزتا استون چندین گزینه اشتراک را ارائه می دهند. با Rosetta Stone، بین اشتراک 3 ماهه، 12 ماهه و مادام العمر انتخاب خود را دارید .

هزینه طرح 3 ماهه در کل حدود 48 دلار ( 16 دلار در ماه ) است. برنامه 12 ماهه 168 دلار ( 14 دلار در ماه ) است. و هزینه اشتراک مادام العمر حدود 200 دلار (پس از تخفیف) است.
دو طرح اول فقط شامل دسترسی به یک زبان است، در حالی که برنامه مادام العمر به شما امکان دسترسی به تمام زبان های Rosetta Stone را می دهد.

از سوی دیگر بین Pimsleur و رزتا استون، Pimsleur فقط دو گزینه ارائه می دهد: طرح Pimsleur Premium که 20 دلار در ماه هزینه دارد و شامل یک زبان است، یا با 1 دلار بیشتر در ماه ، می توانید به طرح Pimsleur All Access ارتقا دهید که شامل همه زبان های Pimsleur است.

بنابراین از منظر هزینه کلی بین Pimsleur و رزتا استون، کاملا واضح است که روزتا استون برنده است . به طور متوسط، برنامه های آنها حدود 4 تا 7 دلار در ماه ارزان تر است.
اگرچه من همچنین باید توجه داشته باشم که هر دو شرکت دوره‌های آزمایشی را ارائه می‌دهند تا بتوانید آب‌ها را قبل از انجام کامل آزمایش کنید. با Rosetta Stone سه روز و با Pimsleur هفت روز فرصت دارید.

سوالات متداول

کدام بهتر است بین Pimsleur و رزتا استون؟

پس از بررسی کامل دوره‌های یادگیری زبان از Pimsleur و رزتا استون، تیم ما برتری را به Pimsleur به عنوان دوره بهتر می‌دهد. در مقایسه با Rosetta Stone، Pimsleur یک دوره قوی تر از بالا به پایین ارائه می دهد.

تفاوت بین Pimsleur و Rosetta Stone چیست؟

تفاوت اصلی بین Pimsleur و رزتا استون این است که Pimsleur بر روی درس‌های صوتی و تمرین‌های هدایت‌شده تمرکز می‌کند، در حالی که Rosetta Stone روی تصاویر برای یادگیرندگان بصری بزرگ است.

چه چیزی برای اسپانیایی بهتر است، Rosetta Stone یا Pimsleur؟

از نظر تیم ما، Pimsleur برای یادگیری اسپانیایی بهتر از Rosetta Stone است. برنامه Pimsleur با تمرین‌های صوتی هدایت‌شده و انواع تمرین‌های تعاملی، به سادگی مؤثرتر است.

جمع بندی

بسیار خوب، این کار را برای تجزیه و تحلیل کامل با تمام جزئیات انجام می دهد. پس بیایید به حکم نهایی برسیم آیا Pimsleur یا Rosetta Stone را انتخاب کنید؟
خوب، پس از تست هر برنامه Pimsleur و رزتا استون، باید امتیاز را به Pimsleur بدهم . آنها به سادگی دوره یادگیری زبان موثرتر را ارائه می دهند.درست است، Pimsleur به صورت ماهانه کمی گرانتر است، اما فکر می کنم ارزشش را دارد و با خرید اشتراک پیمزلر و خرید اشتراک رزتا استون از قابلیت های آن ها بهره مند شوید.

در نهایت، من فکر می‌کنم چارچوب یادگیری آن‌ها و نحوه طراحی درس‌هایشان در چارچوب مکالمات واقعی بسیار ارزشمند است، به‌ویژه وقتی در مقایسه Pimsleur و رزتا استون که رزتا استون می‌تواند کمی تکراری و خسته‌کننده شود.

با این حال، اگر شما یک یادگیرنده بصری بزرگ هستید، Rosetta Stone ممکن است راه بهتری برای رفتن باشد، زیرا Pimsleur تاکید زیادی بر صدا دارد.اما در پایان بین Pimsleur و رزتا استون، من فقط فکر می کنم Pimsleur گزینه بهتری برای به دست آوردن سطح متوسط از تسلط برای یک زبان جدید است.

بدون شک، یوتیک به عنوان عرضه‌کننده‌ی حساب‌های پریمیوم شناخته شده و با پشتیبانی ۲۴ ساعته، امکانات متنوع و تخفیف‌های ویژه برای مشتریان خود مشهور است. برای آگاهی بیشتر درباره‌ی شرایط و بهره‌مندی از این مزایا، لطفاً روی لینک خرید اشتراک Pimsleur  و خرید اشتراک Rosetta Stone کلیک نمایید.

آیا آگاهید که یوتیک به عنوان پلتفرم برتر در خرید و تأیید حساب‌ها در ایران شناخته می‌شود؟

پس از آشنایی با تفاوت‌های Pimsleur و رزتا استون، مهم است بدانید که یوتیک با ارائه‌ی هزینه‌های مناسب و پشتیبانی دائمی ۲۴ ساعته، گزینه‌ی اول خریداران به شمار می‌رود. اگر به دنبال خرید بهترین و معتبرترین حساب‌های پرمیوم هستید، لطفاً برای خرید اشتراک پرمیوم Pimsleur پیمزلر و خرید اشتراک پرمیوم Rosetta Stone رزتا استون فوراً روی لینک کلیک کنید.

مقالات مرتبط با مقایسه Pimsleur و رزتا استون