پلتفرم Funimation چیست ؟ هنگامی که بر سد یک اینچی زیرنویس غلبه کردید، با فیلم‌های شگفت‌انگیز بسیار بیشتری آشنا خواهید شد.» این همان چیزی است که بونگ جون هو، کره‌ای جنوبی، پس از طنز اجتماعی‌اش برای دریافت جایزه گلدن گلوب گفت: «انگل» برنده جایزه بهترین فیلم خارجی زبان شد. اگر این مانعی است که نمی توانید بر آن غلبه کنید، هنوز هم می توانید به لطف دوبله از برخی رسانه های خارجی لذت ببرید، که صداهای اصلی را با اجراهای جدید به زبان مادری شما جایگزین می کند.با خرید اکانت Funimation از مزایای پریمیوم آن بهره مند شوید.
پلتفرم Funimation یکی از سرویس‌های پخش ویدئو است که دقیقاً همین را ارائه می‌کند برای صدها نمایش انیمیشن.
طرفداران انیمه از ابتدا بر سر دوبله ها در مقابل دوبله ها با هم بحث می کردند. ساب ها آسان تر تولید می شوند و نسخه ای کمتر در معرض خطر از چشم انداز اصلی را ارائه می دهند.
اما تماشای دوبله آسان‌تر است و با بازیگران مناسب و فیلمنامه‌ای محترمانه، می‌توان به راحتی یکپارچگی منبع را حفظ کرد. این بحثی است که ما امروز نمی‌خواهیم آن را حل کنیم و خبر خوب این است که سرویس‌های پخش انیمیشن به شما آزادی انتخاب می‌دهند. Crunchyroll در زیربناها تخصص دارد. پلتفرم Funimation، در حالی که دارای زیرمجموعه ای نیز است، خانه دوبله است. با این حال، این تمرکز آن را به طور کلی خانه کوچکتر می کند.
در این مقاله به بررسی پلتفرم Funimation می پردازیم.
لیست عناوین مقاله
پلتفرم Funimation چیست؟
پلتفرم Funimation یک پلتفرم پیشرو در زمینه استریم انیمه است که ارائه‌دهنده یک طیف وسیعی از سریال‌ها و فیلم‌های انیمه به صورت دوبله و با زیرنویس است. این سرویس که در دالاس، تگزاس مستقر است، برای ارائه دسترسی به عناوین محبوب و جدید انیمه به طرفداران این ژانر در سراسر جهان شناخته شده است. پلتفرم Funimation از نظر تاریخی به عنوان یکی از مهم‌ترین ناشران و توزیع‌کنندگان انیمه در آمریکای شمالی مطرح بوده و بر روی ارائه محتوای انیمه با کیفیت بالا، هم به صورت فیزیکی و هم دیجیتال، تمرکز دارد.
علاوه بر پخش استریم، پلتفرم Funimation همچنین در تولید دوبله‌های انگلیسی برای انیمه‌ها فعالیت چشمگیری دارد، که این امر به طرفداران انیمه اجازه می‌دهد تا از تماشای سریال‌های مورد علاقه خود به زبان انگلیسی لذت ببرند. سرویس‌های اشتراک آن امکانات ویژه‌ای مانند دسترسی زودهنگام به برخی از سریال‌ها، مشاهده بدون تبلیغات، و دسترسی به کتابخانه‌ای عظیم از انیمه‌ها را به کاربران خود ارائه می‌دهد.
در سال‌های اخیر، پلتفرم Funimation با افزایش روند جهانی‌شدن انیمه و افزایش تقاضا برای محتوای ژاپنی، گسترش یافته و حضور خود را در بازارهای بین‌المللی از جمله انگلستان، ایرلند، استرالیا و نیوزیلند توسعه داده است. این پلتفرم به طور مداوم در تلاش است تا بهترین و جدیدترین انیمه‌ها را به طیف وسیعی از تماشاگران عرضه کند و تجربه‌ای فراموش‌نشدنی از دنیای انیمه را برای علاقه‌مندان فراهم آورد.
چه چیزی را می توانید در پلتفرم Funimation تماشا کنید؟
حتی قبل از اینکه وارد بازی استریم انیمه شود، پلتفرم Funimation یک بازیگر اصلی در دنیای تولید دوبله انیمه بود. در سال 2016، Crunchyroll و Funimation قراردادی را منعقد کردند که در آن Crunchyroll بر روی زیرنویس‌ها و پلتفرم Funimation روی دوبله‌ها تمرکز می‌کرد تا بتواند کتابخانه‌های صدور مجوز هر دو سرویس را تقویت کند.
این توافق دیگر اجرا نمی شود، اما روح آن زنده است. سونی، شرکت مادر پلتفرم Funimation، اخیرا Crunchyroll را خریداری کرده است ، بنابراین این دو سرویس ممکن است شروع به هماهنگی بیشتر با یکدیگر کنند.
در پلتفرم Funimation، می توانید بیش از 600 نمایش را تماشا کنید و تقریباً همه آنها دوبله شده اند. من در مورد دوبله های سانسور شده شرم آور کارتون صبح شنبه صحبت نمی کنم. برای مثال، می‌توانید افرو سامورایی را با بازی سم جکسون در تمام شکوه و عظمت خود تماشا کنید. دیگر نمایش های برتر عبارتند از Attack on Titan ، Yuri!! ! روی یخ ، Bayonetta: Bloody Fate ، Cowboy Bebop ، Fruits Basket ، Fullmetal Alchemist: Brotherhood ، My Hero Academia ، و تمام اژدهای توپی که می توانید بخواهید.
چیزهای زیادی برای تماشا وجود دارد، اما کتابخانه Crunchyroll از 1200 نمایش به معنای واقعی کلمه دو برابر بزرگتر است. این تفاوت منطقی است زیرا دوبله فرآیندی زمان‌بر و پرهزینه‌تر از زیرنویس است. Crunchyroll Simulcasts را ارائه می‌کند، که نسخه‌های پخش جریانی نمایش‌ها هستند که بلافاصله پس از نمایش ژاپنی‌شان در دسترس هستند.
پلتفرم Funimation آنها را با SimulDubs، که با وجود فرآیند زمان‌برتر افزودن دوبله، در همان چارچوب زمانی در دسترس هستند، بهتر انجام می‌دهد. این یک چرخش چشمگیر است. با این حال، از نظر اعداد محض، پلتفرم Funimation کوتاه است.
سایر خدمات پخش ویدئو دارای مزایای قابل توجهی هستند. Hulu برخی از برنامه‌ها را با پلتفرم Funimation به اشتراک می‌گذارد، از جمله Cardcaptor Sakura و Yu Yu Hakusho.
همچنین دارای تعداد زیادی برنامه تلویزیونی شبکه و محتوای اصلی برای طرفداران غیرانیمه است، مانند The Handmaid’s Tale و Devs . برخلاف پلتفرم Funimation، نتفلیکس دارای مجموعه‌های انیمه اصلی مانند Cannon Busters ، Castlevania و Devilman Crybaby است . همچنین با نسخه انحصاری سری افسانه ای Neon Genesis Evangelion، جواهرات دوبله کلاسیک را دارد . همه اینها علاوه بر فیلم‌های اصلی غیرانیمه‌ای تحسین‌شده نتفلیکس، از جمله Bojack Horseman ، Love is Blind و Stranger Things است .
اگر بخشی از جذابیت پلتفرم Funimation برای شما تماشای کارتون به زبان انگلیسی است، VRV را بررسی کنید . این سرویس، انتخاب سردبیران ما برای پخش انیمیشن، Crunchyroll را بسته‌بندی می‌کند. کارتون های آمریکایی از Nickelodeon و Boomerang; و کانال هایی از Rooster Teeth، Mondo، و بیشتر. در همین حال، HBO Max برخی از بهترین کارتون‌های ابرقهرمانی DC مانند Batman: The Animated Series ، Justice League و Teen Titans را ارائه می‌کند . برای محتوای مارول (و همچنین جنگ ستارگان، پیکسار، و سایر املاک متعلق به دیزنی)، دیزنی پلاس یک کتابخانه قوی از نمایش های خانوادگی، انیمیشن و غیره دارد.
هزینه Funimation چقدر است؟
می‌توانید تعداد محدودی از کتابخانه پلتفرم Funimation را با کیفیت 1080p به صورت رایگان همراه با تبلیغات تماشا کنید. برای تجربه کامل، باید در یکی از سه طرح اشتراک مشترک شوید.
علاوه بر کل کتابخانه زیرمجموعه ها و دوبله ها، Premium دو استریم همزمان با قیمت 5.99 دلار در ماه ارائه می دهد. Premium Plus پنج استریم همزمان و مجموعه ای از ویژگی های جایزه مانند مشاهده آفلاین، معاملات خرید و رویدادهای ویژه را با قیمت 7.99 دلار در ماه ارائه می دهد. با هزینه 99 دلار در سال، Premium Plus Ultra به شما همه امتیازات سطح Premium Plus را علاوه بر ارسال رایگان، دو اجاره رایگان در سال و یک هدیه سالگرد به شما می دهد. نسخه آزمایشی رایگان دو هفته ای در مقایسه با دوره آزمایشی رایگان یک هفته ای که من در جاهای دیگر دیده ام، سخاوتمندانه است.
چندین ویژگی گنجانده شده در Premium Plus پلتفرم Funimation، اما نه Premium، ویژگی هایی هستند که Crunchyroll اصلاً در برنامه پرداختی 7.99 دلاری خود ندارد. دانلود آفلاین در دستگاه های تلفن همراه یک مثال است. قیمت‌های Funimation آن را با سرویس‌های پخش گسترده‌تری مانند CBS All Access (5.99 دلار)، Apple TV (4.99 دلار)، Netflix (8.99 دلار)، Hulu با تبلیغات (5.99 دلار)، DC Universe (7.99 دلار)، VRV (9.99 دلار)، Disney+ ( 6.99 دلار) و Amazon Prime Video (8.99 دلار). بسیاری از این خدمات طرح های متنوع و با قیمت بالاتر را با ویژگی های بیشتر نیز ارائه می دهند. در طرف مقابل RetroCrush قرار دارد ، سرویس کاملا رایگان که بهترین منبع برای انیمه های قدیمی است.
کجا می توانید پلتفرم Funimation را تماشا کنید؟
در مورد پلتفرم‌ها، مهم نیست که چه پولی می‌پردازید، پلتفرم Funimation در Android، iOS، Amazon Kindle، Amazon Fire TV، Android TV، Apple TV، Chromecast، Roku، تلویزیون‌های هوشمند LG و Samsung، PlayStation 4 و Xbox One در دسترس است.
پلتفرم Funimation همچنین اکنون تنها برنامه پخش انیمیشن است که می توانید در نینتندو سوییچ دانلود کنید. این برنامه فقط برای مشترکین پولی در دسترس است، این برنامه شامل ویژگی های جدید مرور سریع و دوستانه، از جمله صف شخصی سازی شده انیمه و برنامه نمایش های آینده است. این رابط بهینه‌سازی شده برای نسخه‌های برنامه‌ها در دستگاه‌های دیگر، از جمله کنسول‌های نسل بعدی پلی‌استیشن 5 و ایکس‌باکس سری X/S عرضه می‌شود.
Funimation در وب
رابط وب پلتفرم Funimation برای مرور آسان است. به عنوان مثال، فضای سفید سخاوتمندانه و نامرتب نمایش ها را برجسته می کند. صفحه هر نمایش دارای پیوندهایی به قسمت های دیگر، نظرات کاربران و موارد مربوط به آن نمایش خاص در فروشگاه است. این سطح از ادغام ویترین فروشگاه مرا به یاد CBS All Access می اندازد ، اما در اینجا با توجه به اهمیت کالا برای طرفداران انیمه، منطقی تر است.
سبد خرید پلتفرم Funimation یکی از چهار نماد اصلی در کنار جستجو، صف و حساب است. بنابراین، اگر از طرفداران آکیرا هستید، جستجوی فیلم، اضافه کردن استریم به صف خود و Blu-ray را در سبد خرید خود (یا لیست آرزوهایتان، اگر پس از خرید همه آن ها بدهکار هستید، به اندازه کافی آسان است. مجسمه های گوکو).
خود پخش کننده وب پلتفرم Funimation نیز یکی از زیباترین مواردی است که من تست کردم. وسعت دارد و حواس‌پرتی کمی دارد و به شما امکان می‌دهد چراغ‌ها را برای مشاهده راحت‌تر خاموش کنید. می توانید ده ثانیه به جلو یا عقب بپرید. تنظیمات شامل تنظیم رزولوشن تا 1080p، روشن کردن زیرنویس‌ها و جابه‌جایی بین گزینه‌های زبان، مانند نسخه پخش همزمان یا نسخه برش‌نخورده است. گزینه های زیادی برای سفارشی کردن زیرنویس ها وجود ندارد، شاید یکی دیگر از پیامدهای تمرکز بر دوبله.
پخش از طریق شبکه Wi-Fi خانگی من (با سرعت دانلود 60 مگابیت در ثانیه) روان بود. مانند صفحه نمایش، هر صفحه قسمت پلتفرم Funimation همچنین به شما امکان می دهد رتبه بندی و نظرات خود را بگذارید، برنامه را دنبال کنید و آن را به صف خود اضافه کنید، مطالب مرتبط را تماشا کنید و پیوندها را در رسانه های اجتماعی به اشتراک بگذارید.
در مورد محتوای خام، پلتفرم Funimation چیز دیگری برای ارائه فراتر از نمایش های خود ندارد. ویژگی‌های اجتماعی آن به اندازه آنچه در دنیای DC دیدم عمیق نیست. مانند Crunchyroll، دارای چند بازی مرورگر است، اما برخلاف Crunchyroll، مانگاخوان ارائه نمی دهد. بنابراین جدای از برگه فروشگاه، سه برگه منوی دیگر پلتفرم Funimation(چه جدید، کشف، نمایش) اساساً فقط زمانی مفید هستند که شما در حال جستجو برای نمایش هستید.
خوشبختانه، این گزینه‌های مختلف پلتفرم Funimation به‌جای احساس اضافی، قدرت زیادی در هنگام جستجو در اختیار کاربران قرار می‌دهند، چیزی که وقتی صحبت از محتوای غیرقابل نفوذ مانند انیمه می‌شود، بسیار خوب است. می‌توانید برای نسخه‌های جدید جستجو کنید و تقویم را نه تنها برای نمایش‌های آینده، بلکه برای محصولات و رویدادها نیز ببینید.
برگه Discover پلتفرم Funimation توصیه‌های شخصی‌شده و آنچه در پلتفرم پرطرفدار است را نشان می‌دهد. من مخصوصاً از توصیه‌های Moods لذت بردم، که گروه‌بندی‌ها را در مضامین خاصی به اندازه دسته‌هایی که گهگاه در نتفلیکس می‌بینید نشان می‌دهند. اگر در حال و هوای Doom and Gloom هستید، Black Butler و Casshern Sins را ببینید. اگر فقط می‌خواهید ببینید چه چیزی محبوب است، چه چیزی دوبله شده است یا همه چیز را به یکباره ببینید، می‌توانید این کار را نیز انجام دهید.
Funimation در موبایل
رابط تلفن همراه پلتفرم Funimation به اندازه همتای وب خود چشمگیر است. انتقال نرم و صاف منو شبیه یک افزونه iOS 13 در آیفون 11 بود که برای آزمایش استفاده کردم. در تلفن همراه، بخش های هایلایت شده فراتر از صفحه اصلی عبارتند از صف من، همه نمایش ها، SimulDub و ژانرها. صفحات برای هر نمایش گزینه های مشابهی برای دنبال کردن و اشتراک گذاری دارند که در وب دارند.
با کمال تعجب، هیچ راهی برای دسترسی به فروشگاه از طریق اپلیکیشن موبایل وجود ندارد. ما گمان می کنیم که جاسازی فروشگاه در خود برنامه ممکن است به اپل و گوگل اجازه دهد تا فروش خود را کاهش دهند که پلتفرم Funimation نمی خواهد از آن صرف نظر کند. اما برنامه DC Universe حداقل شامل پیوندی به یک صفحه وب خرید جداگانه است.
وقتی صحبت از تجربه تماشا می شود، من هیچ مشکلی با پلتفرم Funimation ندارم. یک پوشش محجوب به شما امکان می‌دهد تنظیمات را تغییر دهید، قسمت‌ها را مرور کنید و اطلاعات بیشتری در مورد آنچه که تماشا می‌کنید بدون نیاز به توقف موقت نمایش بیاموزید. برخلاف Crunchyroll، پلتفرم Funimation از دانلودهای آفلاین در تلفن همراه پشتیبانی می‌کند، البته منحصراً در سطوح قیمتی Premium Plus.
دسترسی و کنترل والدین
انیمه آنقدر ناب است که برخی از برنامه های کنترل والدین می توانند به طور خاص از تماشای آن توسط بچه ها جلوگیری کنند. با پلتفرم Funimation، والدین می‌توانند محتوای بزرگسالان را در بخش تنظیمات برگزیده حساب محدود کنند.
مسدود کردن کامل محتوا سیستم قوی‌تری نسبت به Crunchyroll’s است که فقط نمایش‌های بالغ و مانگا را فیلتر می‌کند. اما هر دو سرویس فاقد ویژگی‌های کنترل والدین قوی مانند قرار دادن لیست سفید یا اجازه دادن به پروفایل‌های کاربر مختلف با تنظیمات مختلف هستند.
تنظیمات برگزیده حساب پلتفرم Funimation نیز جایی است که گزینه‌های مختلف دسترسی را تنظیم می‌کنید. به عنوان مثال، می‌توانید زبان پیش‌فرض را روی ژاپنی یا انگلیسی تنظیم کنید و همچنین محتوای پخش خودکار مزاحم را خاموش کنید. تنظیمات اندازه، رنگ و شفافیت پس‌زمینه و متن زیرنویس نیز موجود است و می‌تواند تجربه مشاهده را بهبود بخشد.
Funimation و VPN
یکی از دلایل زیادی که چرا VPN ها یک ابزار عالی برای حفظ حریم خصوصی آنلاین هستند این است که به شما امکان می دهند موقعیت جغرافیایی واقعی خود را به صورت آنلاین جعل کنید. با این حال، به همین دلیل است که بسیاری از سرویس های پخش، مانند نتفلیکس، آنها را مسدود می کنند.
طرفداران انیمه از قبل باید عادت داشته باشند که قوانین صدور مجوز بین المللی را زیر پا بگذارند تا ببینند چه می خواهند. بنابراین، آنها باید خیالشان راحت باشد، زیرا من هیچ مشکلی در استفاده از پلتفرم Funimation با VPN نداشتم. من پخش جریانی را روی یک دستگاه ویندوز متصل به سرورهای ProtonVPN در دانمارک و کانادا آزمایش کردم. با این حال، با ادامه نبرد بین سرویس‌های پخش و VPN، Funimation ممکن است راهی برای شناسایی و مسدود کردن ترافیک VPN در آینده پیدا کند.
دوبله را بزنید
اگر ترجیح می دهید انیمه خود را به صورت دوبله تماشا پلتفرم Funimation کنید، احتمالاً نگاه های کثیفی از طرفداران زیرزمینی خواهید داشت. اما دلیلی وجود ندارد که در هنگام مصرف رسانه از انتخاب های خود خجالت بکشید. آرام کردن و تماشای انیمه به همان روشی که هر برنامه داخلی دیگری را تماشا می کنید، به جای خواندن صفحه نمایش، اکشن را جذب می کند ، کاملاً معتبر است. اگر این همان چیزی است که می خواهید، پلتفرم Funimation کاملاً سرویس پخش انیمیشن برای شما است.
با این حال، طرفداران انیمه دوبله، وقتی صحبت از مخاطبان به میان می‌آید، جای خود را در یک طاقچه دارند. اگر یک کتابخانه بزرگ دوبله برای شما در اولویت نیست، محدودیت‌های پلتفرم Funimation آسیب بیشتری می‌زند. Crunchyroll طراحی کمی زشت‌تر و برخی از ویژگی‌های موبایل از دست رفته دارد، اما دو برابر بیشتر نمایش‌ها و یک کتابخانه مانگا برای اندازه‌گیری خوب دارد. به علاوه، Crunchyroll تنها یکی از کانال‌های متعددی است که در VRV انتخابی ویراستاران ما موجود است.
جمع بندی
پلتفرم Funimation یکی از پیشروترین پلتفرم‌های استریم اختصاصی به انیمه است که تجربه‌ای منحصربه‌فرد را برای علاقه‌مندان به انیمه در سرتاسر جهان فراهم می‌آورد. با گنجینه‌ای وسیع از عناوین محبوب و کلاسیک، از جمله سریال‌ها و فیلم‌های انیمه‌ای که در ژانرهای متنوعی از اکشن گرفته تا عاشقانه، ماجراجویی و فراتر از آن قرار دارند، Funimation به کاربران این امکان را می‌دهد تا به یک مجموعه‌ی دست‌چین شده و گسترده دسترسی پیدا کنند.
این پلتفرم همچنین بر روی ارائه دوبله‌های با کیفیت و زیرنویس‌های دقیق تمرکز دارد تا تجربه‌ای راحت و فراگیر را برای تماشاگران غیرژاپنی ارائه دهد. علاوه بر استریم، Funimation امکاناتی نظیر خرید دیجیتال، کالکشن فیزیکی و کالاهای اختصاصی انیمه را نیز فراهم می‌آورد، تا علاقه‌مندان بتوانند ارتباط خود را با دنیای انیمه عمیق‌تر کنند. با وجود رقابت در میان پلتفرم‌های استریم، Funimation به لطف تمرکز خاص خود بر انیمه و تعهد به ارائه محتوای با کیفیت، به عنوان یکی از مقاصد برتر برای طرفداران انیمه مطرح است.با خرید اکانت Funimation از مزایای پریمیوم آن بهره مند شوید.
مقالات مرتبط با پلتفرم Funimation